Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
vacatio vacationis F
Sonderangebot

rebaja [rreˈβaxa] СУЩ. ж.

1. rebaja (oferta):

rebaja
Sonderangebot ср.
rebajas de verano [o de agosto]/de invierno [o de enero]
Sommer-/Winterschlussverkauf м.
estar de rebajas
heruntergesetzte Waren haben
comprar algo en las rebajas
etw im Schlussverkauf erwerben

2. rebaja:

rebaja (descuento)
Rabatt м.
rebaja (descuento)
Ermäßigung ж.
rebaja (reducción)
Preisnachlass м.
rebaja (reducción)
Preissenkung ж.
rebaja especial
Sondernachlass м.
rebaja de precios
Preisermäßigung ж.
una rebaja del 10 %
10 % Rabatt
aplicar una rebaja
einen Nachlass [o. Rabatt] gewähren
ya vendrá el tío Paco con la rebaja разг. перенос.
irgendeinen Haken wird die Sache schon haben

3. rebaja ЮРИД.:

rebaja
Minderung ж.

I. rebajar [rreβaˈxar] ГЛ. перех.

1. rebajar ТОРГ. (abaratar):

rebajar
herabsetzen
rebajar
ermäßigen
rebajar
reduzieren
artículos rebajados
heruntergesetzte Waren

2. rebajar (humillar):

rebajar
herabwürdigen
rebajar
demütigen

3. rebajar t. ФОТО.:

rebajar (mitigar)
dämpfen
rebajar (debilitar)
abschwächen
rebajar (disminuir)
mindern

4. rebajar (una bebida):

rebajar
verdünnen

5. rebajar ВОЕН. (dispensar):

rebajar
vom Dienst freistellen

6. rebajar:

rebajar (limar)
abfeilen
rebajar (pulir)
abschleifen
rebajar (acepillar)
abhobeln

7. rebajar АРХИТ.:

rebajar
flach wölben

8. rebajar ТЕХН.:

rebajar
eindrehen

II. rebajar [rreβaˈxar] ГЛ. возвр. гл. rebajarse

1. rebajar (humillarse):

rebajarse
sich herabwürdigen
rebajarse
sich demütigen

2. rebajar (condescender):

rebajarse a
sich herablassen zu +дат.

3. rebajar ВОЕН. (dispensarse):

rebajarse
sich vom Dienst freistellen lassen
presente
yorebajo
túrebajas
él/ella/ustedrebaja
nosotros/nosotrasrebajamos
vosotros/vosotrasrebajáis
ellos/ellas/ustedesrebajan
imperfecto
yorebajaba
túrebajabas
él/ella/ustedrebajaba
nosotros/nosotrasrebajábamos
vosotros/vosotrasrebajabais
ellos/ellas/ustedesrebajaban
indefinido
yorebajé
túrebajaste
él/ella/ustedrebajó
nosotros/nosotrasrebajamos
vosotros/vosotrasrebajasteis
ellos/ellas/ustedesrebajaron
futuro
yorebajaré
túrebajarás
él/ella/ustedrebajará
nosotros/nosotrasrebajaremos
vosotros/vosotrasrebajaréis
ellos/ellas/ustedesrebajarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rebaja especial
Sondernachlass м.
una rebaja del 10 %
10 % Rabatt
conceder una rebaja
einen Nachlass gewähren
rebaja de precios
Preisermäßigung ж.
aplicar una rebaja
einen Nachlass [o. Rabatt] gewähren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Qué triste que sea para rebajar al otro, siempre.
www.noquierotupiropo.com
Pero que nadie rebaje a lágrima o reproche lo que sale de estas zonas de producción.
hablandodelasunto.com.ar
En el proyecto de nuevos peajes se eleva por encima del 70 % el término de potencia y se rebaja el de energía un 22 %.
dientesdesable.wordpress.com
Suerte que esperé y lo encontré muy rebajado.
www.bloglavalsedamelie.com
Pero dignidad no tiene que ver con rebajarse.
psicointegracion.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "rebaja" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский