Claro que sí y para ello el hablante puede utilizar distintos mecanismos de formación de palabras: derivación (prefijación y sufijación), composición, abreviación, etc..
castellanoactual.com Es una categoría gramatical heterogénea, caracterizada por su invariabilidad, con algunas excepciones, ya que muchos adverbios pueden admitir morfemas de sufijación; ejemplo de ahora: ahorita.
www.salonhogar.com Este procedimiento se centra en la creación de nuevas palabras a partir de otras ya existentes, empleando las modalidades de afijación, es decir, la prefijación, la sufijación y la composición.
www.revistacatalejo.com Llama sufijación doble y múltiple a la repetición de un sufijo y al uso de dos, tres, cuatro o más en una palabra.
www.santiagoapostol.net Muchos adverbios tienen la posibilidad de admitir morfemas de sufijación para formar aumentativos, diminutivos o superlativos.
www.salonhogar.com