Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
basierende
Schichten

turno [ˈturno] СУЩ. м.

1. turno (en la fábrica):

turno
Schicht ж.
turno de noche
Nachtschicht ж.
cambio de turno
Schichtablösung ж.
trabajar por turnos
Schicht arbeiten
hacer el [o trabajar en el] turno de día
Tagschicht arbeiten
trabajar en turnos dobles
in Doppelschicht arbeiten
trabajo a tres turnos
ich arbeite im Dreischichtbetrieb [o. in drei Schichten]

2. turno (orden):

turno
Reihe ж.
turno
Reihenfolge ж.
a/por turnos
abwechselnd
es tu turno
du bist an der Reihe [o. dran]
¿a quién le toca ahora el turno?
wer ist jetzt dran?
pide el turno cuando entres a la tienda
zieh eine Nummer [o. frag, wer der letzte ist] , wenn du in den Laden kommst

3. turno (выражение):

turno de oficio ЮРИД.
unentgeltliche Vertretung
turno de oficio ЮРИД.
kostenlose Rechtsberatung
farmacia de turno
diensthabende Apotheke
estar de turno
Dienst haben

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trabajar en turnos dobles
in Doppelschicht arbeiten
trabajo a tres turnos
ich arbeite im Dreischichtbetrieb [o. in drei Schichten]
trabajar por turnos
Schicht arbeiten
trabajo por turnos
Schichtarbeit ж.
suplemento por turnos
Schichtzulage ж.
a/por turnos
abwechselnd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Interpretar una mirada, reconocer las intenciones de los otros, respetar turnos conversacionales, etc... requerirá el diseño de un programa específico.
www.psicodiagnosis.es
Los arrebujaron y fueron seleccionando por turnos; aquel que extrajera el retal marcado habría de delegar al otro todo su conocimiento.
www.historiasadestiempo.com
Los deudos hacían turnos alrededor de la enferma que yacía inconsciente pues en cualquier momento podría suceder el desenlace.
kapizan.gathacol.net
Es tanta la gente que concurre, que en la parroquia otorgan turnos para casos especiales.
www.elregionalvm.com.ar
Bajaban y levantaban las compuertas para llevar el agua alrededor de los barrios y se organizaban por turnos.
www.proyectoallen.com.ar

Поиск в словаре