Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нарезаться
to lower

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

ammainare [ammaiˈnare] ГЛ. перех.

ammainare vela, bandiera:

ammainare
ammainare le vele перенос.
ammainare la bandiera
английский
английский
итальянский
итальянский
haul down flag, sail
ammainare
stow away sail
ammainare
furl sail
ammainare
(l')ammainare
stow sail
ammainare
douse sail
ammainare
lower flag
ammainare
lower sail
ammainare
ammainare la bandiera

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

ammainare [am·mai·ˈna:·re] ГЛ. перех. (vela, bandiera)

ammainare
английский
английский
итальянский
итальянский
ammainare
lower flag, sails
ammainare
Presente
ioammaino
tuammaini
lui/lei/Leiammaina
noiammainiamo
voiammainate
loroammainano
Imperfetto
ioammainavo
tuammainavi
lui/lei/Leiammainava
noiammainavamo
voiammainavate
loroammainavano
Passato remoto
ioammainai
tuammainasti
lui/lei/Leiammainò
noiammainammo
voiammainaste
loroammainarono
Futuro semplice
ioammainerò
tuammainerai
lui/lei/Leiammainerà
noiammaineremo
voiammainerete
loroammaineranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il mercantile, pertanto, iniziò a calare la scialuppa, mentre la finta bandiera svedese veniva ammainata e sostituita con una bandiera bianca (una tovaglia).
it.wikipedia.org
Per quando ammainò la bandiera della quarantena, il 30 settembre 1918, 52 membri dell'equipaggio erano morti in un equipaggio di meno di 800 uomini.
it.wikipedia.org
Preso tra due fuochi, dopo due ore di combattimento, il vascello francese fu costretto ad ammainare la bandiera e ad arrendersi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, in quei giorni in cui la velocità del vento supera i 20 m / s, la bandiera deve essere ammainata.
it.wikipedia.org
Ammainando in acqua, è sempre preferibile eseguire la manovra in un'andatura la più vicina possibile alla poppa piena.
it.wikipedia.org