Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
типизировать
to join
итальянский
итальянский
английский
английский
I. congiungere [konˈdʒundʒere] ГЛ. перех.
1. congiungere (unire):
congiungere forze, sforzi
to combine
congiungere bordi, estremità, parti
to join
congiungere tubi
to join
congiungere mani
to fold
2. congiungere (collegare):
congiungere
to join
congiungere punti
to link
congiungere strada: luoghi
to link
congiungere qc con qc
to link sth with or to or and sth
II. congiungersi ГЛ. возвр. гл.
1. congiungersi:
congiungersi (venire a contatto) mani:
to join
congiungersi (venire a contatto) mani:
to meet
congiungersi (combaciare) tubi:
to join
2. congiungersi (unirsi):
congiungersi strade, fiumi:
to join (up)
congiungersi strade, fiumi:
to merge
congiungersi in matrimonio
to be joined in matrimony
английский
английский
итальянский
итальянский
conjoin
congiungere, collegare (with con)
unite
unire, congiungere (with a)
tenon
congiungere, incastrare mediante tenone
joint pipes
raccordare, congiungere
fold hands
congiungere
join parts
congiungere
I. congiungere [kon·ˈdʒun·dʒe·re] ГЛ. перех. (tubi, linee, punti, mani)
congiungere
to join
congiungere in matrimonio
to join in matrimony
II. congiungere [kon·ˈdʒun·dʒe·re] ГЛ. возвр. гл. congiungersi
1. congiungere (strade, linee):
congiungersi
to join
2. congiungere перенос.:
congiungersi in matrimonio
to be joined in matrimony
Presente
iocongiungo
tucongiungi
lui/lei/Leicongiunge
noicongiungiamo
voicongiungete
lorocongiungono
Imperfetto
iocongiungevo
tucongiungevi
lui/lei/Leicongiungeva
noicongiungevamo
voicongiungevate
lorocongiungevano
Passato remoto
iocongiunsi
tucongiungesti
lui/lei/Leicongiunse
noicongiungemmo
voicongiungeste
lorocongiunsero
Futuro semplice
iocongiungerò
tucongiungerai
lui/lei/Leicongiungerà
noicongiungeremo
voicongiungerete
lorocongiungeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
congiungere in matrimonio
to join in matrimony
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il peso sull'arco che congiunge i nodi j e k è indicato con p(j,k).
it.wikipedia.org
Nella trama del libro, tre racconti apparentemente dissimili tra loro finiranno con il congiungersi.
it.wikipedia.org
Tuttavia l'unione viene celebrata ma mai consumata, perché l'usanza locale di congiungersi per la prima volta di fronte all'intera tribù turba il novello sposo.
it.wikipedia.org
Ecco dove morale e diritto si possono congiungere.
it.wikipedia.org
Egli congiunge la mistica cristiana con la magia mistica, fondando la dottrina della contemplazione.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "congiungere" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский