CONVERSIONE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

conversione [konverˈsjone] СУЩ. ж.

1. conversione РЕЛИГ.:

conversione

conversion a: to

conversione al cristianesimo

conversion to Christianity

2. conversione (trasformazione):

conversione (di terreno, energia, materia prima)

conversion

3. conversione (di gradi, misure, pesi):

conversione

conversion in: into

la conversione di miglia in chilometri

the conversion of miles into kilometres

tabella di conversione

conversion table

4. conversione ЭКОН.:

conversione

commutation

conversione (di moneta)

conversion

conversione (di debito pubblico)

refunding

tasso di conversione

conversion rate

5. conversione ИНФОРМ.:

conversione

conversion

la conversione di un file di testo in ASCII

the conversion of a text file into ASCII

6. conversione (svolta):

conversione

wheel

conversione

wheeling movement

fare una conversione (a destra)

to wheel (to right)

Выражения:

conversione a U АВТО. ТЕХ.

U-turn

английский

итальянский

conversion (of land)

conversione ж.

conversion (in reactor)

conversione ж.

conversion МАТЕМ., ИНФОРМ.

conversione ж. (from da; into in)

conversion РЕЛИГ., ПОЛИТ.

conversione ж. (from da; to a)

commutation ЭКОН.

conversione ж.

conversion disorder

isterismo м. di conversione

conversion table

tavola ж. di conversione

conversion rate

tasso м. di cambio, di conversione

metrication (conversion)

conversione ж. al sistema metrico

cutover

tempo м. di conversione

U-turn

conversione ж. a U

wheel regiment:

compiere una conversione

to wheel to the right regiment:

compiere una conversione verso destra

итальянский

английский

conversione [kon·ver·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

conversione

conversion

conversione monetaria

currency conversion

-i di conversione

conversion rates

английский

итальянский

conversion

conversione ж.

currency conversion

conversione ж. monetaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La frequenza scolastica è spesso inferiore alle 4 ore giornaliere e i tassi di abbandono sono significativamente più elevati per la popolazione scolastica femminile.

it.wikipedia.org

La città, durante la guerra, aveva visto aumentare molto i suoi abitanti divenendo sovrappopolata e con alti tassi di disoccupazione.

it.wikipedia.org

Il tasso di alfabetizzazione della popolazione adulta (>15 anni) è pari al 67,8%.

it.wikipedia.org

Nel seguito si forniscono alcuni dettagli sugli errori di stima e di calcolo del tasso di attualizzazione reale.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico deriva dalle parole latine velox (veloce) e cantus (canto), in riferimento al tasso di ripetizione delle note alte della verso della nuova specie.

it.wikipedia.org