CRIMINALITÀ - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

criminalità <мн. criminalità> [kriminaliˈta] СУЩ. ж.

criminalità

criminality

criminalità

crime

grande, piccola criminalità

serious, petty crime

la lotta alla criminalità

the fight against crime, the detection of crime

combattere or arginare la criminalità

to fight crime

criminalità minorile

youth crime

criminalità organizzata

organized crime

criminalità informatica

computer crime

английский

итальянский

thuggery

criminalità ж.

criminality

criminalità ж.

organized crime

criminalità ж. organizzata

juvenile crime

criminalità ж. minorile

felonry ИСТ., ЮРИД.

criminalità ж.

crime figures

statistiche ж. relative alla criminalità

crime-fighting career, days

di lotta alla criminalità

drug crime

criminalità ж. legata al traffico di droga

the wave of crime which had gone unchecked

l'ondata di criminalità che non era stata repressa

в словаре PONS

итальянский

английский

criminalità <-> [kri·mi·na·li·ˈta] СУЩ. ж.

1. criminalità (delinquenza):

criminalità

crime

criminalità organizzata

organized crime

2. criminalità (caratteristica):

criminalità

criminality

la guerra contro la droga/criminalità

the war on drugs/crime

английский

итальянский

criminality

criminalità ж.

juvenile delinquency

criminalità ж. minorile

crime prevention

prevenzione ж. della criminalità

crime wave

ondata ж. di criminalità

crime-ridden

con un alto tasso di criminalità

neighborhood watch

vigilanza organizzata dagli stessi abitanti di un quartiere per prevenire e combattere episodi di criminalità

crime

criminalità ж.

crime rate

tasso м. di criminalità

these measures are designed to reduce criminality

questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il fenomeno dell'immigrazione, nella discussione pubblica e nella cronaca giornalistica, risulta inoltre spesso accostato alla problematica dell'aumento della delinquenza e della criminalità.

it.wikipedia.org

Giornalista e scrittrice, esperta di criminalità organizzata e inviata di guerra.

it.wikipedia.org

Da quel momento non si fermerà più, diventando uno dei nomi di spicco della criminalità torinese.

it.wikipedia.org

Marie non sempre si sentiva sicura quando era sola a casa, perché il tasso di criminalità era aumentato nel suo quartiere.

it.wikipedia.org

Sul fronte del contrasto alla criminalità organizzata è stato tra i fautori della riforma del reato di scambio elettorale politico-mafioso.

it.wikipedia.org