DESTREGGIARSI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

destreggiarsi [destredˈdʒarsi] ГЛ. возвр. гл.

destreggiarsi

to navigate one's way tra: through

английский

итальянский

to navigate one's way through crowd, streets, obstacles, difficulties

destreggiarsi tra

в словаре PONS

итальянский

английский

destreggiarsi [des·tred·ˈdʒar·si] ГЛ. возвр. гл.

destreggiarsi

to cope

destreggiarsi con qu/qc

to handle sb/sth

destreggiarsi in qc

to cope with sth

английский

итальянский

juggle (do many things at once)

destreggiarsi fra

Presente

io	mi	destreggio
tu	ti	destreggi
lui/lei/Lei	si	destreggia
noi	ci	destreggiamo
voi	vi	destreggiate
loro	si	destreggiano

Imperfetto

io	mi	destreggiavo
tu	ti	destreggiavi
lui/lei/Lei	si	destreggiava
noi	ci	destreggiavamo
voi	vi	destreggiavate
loro	si	destreggiavano

Passato remoto

io	mi	destreggiai
tu	ti	destreggiasti
lui/lei/Lei	si	destreggiò
noi	ci	destreggiammo
voi	vi	destreggiaste
loro	si	destreggiarono

Futuro semplice

io	mi	destreggerò
tu	ti	destreggerai
lui/lei/Lei	si	destreggerà
noi	ci	destreggeremo
voi	vi	destreggerete
loro	si	destreggeranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Negli anni che seguirono, tuttavia, seppe destreggiarsi, mantenendo intatte le sue prerogative.

it.wikipedia.org

Sa destreggiarsi bene anche con i piedi, oltre a essere forte fisicamente.

it.wikipedia.org

Per seguirne le tracce e ritrovarlo dovranno calarsi nei torbidi bassifondi della città e destreggiarsi in un pericoloso scontro tra bande criminali.

it.wikipedia.org

Seppe destreggiarsi bene fra tradizione ed innovazione, cercando di ricucire i rapporti con le principali famiglie astigiane.

it.wikipedia.org

Di piede destro, sa destreggiarsi anche con il mancino, oltre a saper intercettare palloni e muoversi senza palla.

it.wikipedia.org