DISSENTIRE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

dissentire [dissenˈtire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

dissentire: to disagree

dissentire ЮРИД., РЕЛИГ.: to dissent

dissentire da qn su qc: to differ from or with sb on sth

mi vedo costretto a dissentire con te su questo argomento: I must take issue with you on that

mi vedo or sono costretto a dissentire con te: I must take issue with you that

английский

итальянский

disaccord: essere in disaccordo, dissentire

dissent: dissentire

to dissent from sth: dissentire da qc

differ: dissentire (on sth su qc; from, with sb da qn)

I beg to differ: mi si consenta di dissentire

discord: dissentire

disagree: dissentire, non essere d'accordo (with con; on, about su)

I must take issue with you on that: mi vedo costretto a dissentire con te su questo argomento

итальянский

английский

dissentire [dis·sen·ˈti:·re] ГЛ. неперех.

dissentire da qu su qc: to disagree with sb about sth

английский

итальянский

dissent: dissentire

to dissent from sth: dissentire da qc

Presente
io	dissento
tu	dissenti
lui/lei/Lei	dissente
noi	dissentiamo
voi	dissentite
loro	dissentono

Imperfetto
io	dissentivo
tu	dissentivi
lui/lei/Lei	dissentiva
noi	dissentivamo
voi	dissentivate
loro	dissentivano

Passato remoto
io	dissentii
tu	dissentisti
lui/lei/Lei	dissentì
noi	dissentimmo
voi	dissentiste
loro	dissentirono

Futuro semplice
io	dissentirò
tu	dissentirai
lui/lei/Lei	dissentirà
noi	dissentiremo
voi	dissentirete
loro	dissentiranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dissentire da qu su qc: to disagree with sb about sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le fonti storiche dissentono sulla località del suo successivo soggiorno.

it.wikipedia.org

Gli esperti e gli osservatori dissentono fra di loro sulla relazione fra i termini nerd e geek.

it.wikipedia.org

Molti birrai in quella occasione obiettarono alla legge, dissentendo più sull'ammontare delle tasse che sui requisiti degli ingredienti.

it.wikipedia.org

In assenza di informazioni neutre e obiettive, le persone non saranno in grado di dissentire dal governo o dal partito politico in carica.

it.wikipedia.org

Altri, della costa est, dissentono sostenendo di aver trovato esclusivamente ricorrenze dispregiative della parola nerd rispetto all'uso benevolo di geek.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dissentire" в других языках