Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
närrische
energies

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

energia [enerˈdʒia] СУЩ. ж.

1. energia ЭКОН.:

energia
energy
consumo, produzione di energia
energy consumption, production
risparmiare energia
to save energy
incoraggiare il risparmio di energia
to encourage energy efficiency

2. energia:

energia ФИЗ.
energy
energia ТЕХН.
energy
energia ТЕХН.
power
fonte di energia
power source
energie nuove, rinnovabili
new, renewable energy sources
principio di conservazione dell'energia
energy-saving principle

3. energia (forza):

energia
energy
energia
strength
energia
vigour брит.
energia
vigor америк.
pieno di energia
full of energy
spendere le proprie energie per or nel fare
to use up one's energy doing
avere, trovare l'energia per fare
to have, find the energy to do
impiegare or impegnare tutte le proprie energie per fare qc
to put all one's energies into doing sth
sarebbero energie sprecate
it would be a waste of energy
avere energia da vendere
to have energy in spades or to burn
con energia lavorare
energetically
con energia agire
forcefully
con energia protestare
strongly

Выражения:

energia cinetica
kinetic energy
energia elettrica
electric energy
energia eolica
windpower
energia eolica
wind energy
energia idraulica
water power
energia nucleare
nuclear energy
energia potenziale
potential energy
energia rinnovabile
renewable energy
energia solare
solar energy
energia solare
solar power
energia -a
windpower, wind energy
energia -a (che sfrutta tale energia)
wind-powered
английский
английский
итальянский
итальянский
high-energy physics
fisica ж. delle alte energie
energy
energia ж.
to have the energy to do
avere l'energia per fare
to devote all one's energy to sth, to doing
dedicare tutte le proprie energie a qc, a fare
it would be a waste of energy
sarebbero energie sprecate
energy
energia ж.
nuclear energy
energia nucleare
to save, waste energy
risparmiare, sprecare energia
Department of Energy (in US)
Dipartimento dell'energia
Energy Secretary, Energy Minister
ministro dell'energia
energy
energia ж.
unsparingly strive
senza risparmio di energie
mass energy
massa-energia ж.
water power
energia ж. idraulica
water power
energia ж. idrica
kinetic energy
energia ж. cinetica
solar power
energia ж. solare
renewable energy
energia ж. rinnovabile

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

energia <-gie> [e·ner·ˈdʒi:·a] СУЩ. ж.

1. energia ФИЗ.:

energia
energy
energia atomica [o nucleare]
nuclear power
energia elettrica
electric power
energia rinnovabile
renewable energy
energia solare
solar power

2. energia (vigore):

energia
energy
con energia
energetically
senza energia
apathetically
dispendio di energie
expenditure of energy
fabbisogno di energia
energy requirements pl
английский
английский
итальянский
итальянский
vim
energia ж.
waste heat
energia ж. residuale
solar energy
energia ж. solare
solar power
energia ж. solare
atomic energy
energia ж. atomica
pep
energia ж.
to be full of pep
essere pieno di energia
to invest time and effort in sth
investire tempo ed energie in qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

energia atomica [o nucleare]
nuclear power
energia elettrica
electric power
energia rinnovabile
renewable energy
energia solare
solar power
fabbisogno di energia
energy requirements pl
dispendio di energie
expenditure of energy
energy consumption
consumo м. di energia
power tool
utensile ж. a energia elettrica
to put energy/time into sth
dedicare le energie/il tempo a qc
to invest time and effort in sth
investire tempo ed energie in qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La forza determina quanto la palla è difficile da deflettere negli scontri, mentre la fame determina il tasso di consumo d'energia.
it.wikipedia.org
Incantesimi che manipolano l'energia o creano qualcosa dal nulla.
it.wikipedia.org
Con questa forma, inoltre, si migliora la "struttura" e si impara a "canalizzare la forza in un solo punto" senza dispersione di energia.
it.wikipedia.org
Ha l'aspetto di uno pterodattilo umanoide con uno zaino jet incorporato grazie al quale può volare e sparare scudi di energia mentre vola.
it.wikipedia.org
Importanti invenzioni in medicina, navigazione, metallurgia, produzione, energia nucleare e informatica sono state pensate inizialmente per scopi bellici.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре