ESIGENZA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

esigenza [eziˈdʒɛntsa] СУЩ. ж. (necessità, bisogno)

esigenza

demand

esigenza

need

esigenza

requirement

esigenza

want

soddisfare le esigenze di qn

to meet or suit sb's needs

provvedere alle esigenze di qn

to tend to sb's needs

non ho esigenze particolari

I'm not overparticular

le esigenze di mercato, dei clienti

market, customer requirements

piegarsi alle esigenze di

to yield to the demands of

secondo le esigenze del caso

as each case requires

per esigenze di servizio

for work reasons

motivato esigenza, ritardo, decisione, lamentela

justifiable

soddisfare bisogno, esigenza, condizione

to fulfill америк.

andare incontro all'esigenza dell'industria di personale qualificato

to meet industry's need for qualified staff

английский

итальянский

requirement

esigenza ж. (for di)

demand

esigenza ж.

want

esigenza ж.

to meet industry's need for qualified staff

andare incontro all'esigenza dell'industria di personale qualificato

в словаре PONS

esigenza [e·zi·ˈdʒɛn·tsa] СУЩ. ж. (bisogno)

esigenza

requirement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un modello modificato venne testato nel 1935, che soddisfece le richieste dei militari.

it.wikipedia.org

I suoi tentativi di raccontare in versi lo stupro subìto anni prima non la soddisfacevano, così come quelli di scrivere un romanzo sulla sua esperienza.

it.wikipedia.org

Gus sente gli spari e soddisfatto rompe il cellulare.

it.wikipedia.org

Ogni nodo ha una memoria di fatti che soddisfano quel pattern.

it.wikipedia.org

Rachel cerca di soddisfare ogni sua assurda richiesta e sembra che finalmente siano pronti per la serata.

it.wikipedia.org