Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wegen
richieste
I. demand [брит. dɪˈmɑːnd, америк. dəˈmænd] СУЩ.
1. demand (request):
demand
domanda ж.
demand
richiesta ж.
there have been many demands for his resignation
molte persone hanno chiesto le sue dimissioni
on demand access
a richiesta
on demand ЭКОН. payable
a vista
on demand available
a richiesta
2. demand (pressure):
demand
esigenza ж.
demand
pretesa ж.
the demands of
le esigenze di
I have many demands on my time
sono molto impegnato
the purchase will make extra demands on our finances
questo acquisto comporterà un'ulteriore riduzione delle nostre finanze
3. demand ЭКОН.:
demand
domanda ж. (for di)
supply and demand
l'offerta e la domanda
4. demand (favour):
to be in demand
essere richiesto
he's in great demand as a singer
è un cantante molto richiesto
II. demand [брит. dɪˈmɑːnd, америк. dəˈmænd] ГЛ. перех.
1. demand:
demand (request) reform, release
chiedere
demand (very forcefully) payment, attention, ransom
richiedere, esigere, pretendere
to demand an inquiry
esigere un'inchiesta
to demand one's money back
pretendere la restituzione dei propri soldi
to demand sth from sb
pretendere qc da qn
I demand to know the truth
chiedo di conoscere la verità
I demand to know the truth (stronger)
esigo di conoscere la verità
to demand to see sb's licence
chiedere di vedere la patente di qn
she demanded to be let in
ha preteso di entrare
to demand that sb do
pretendere che qn faccia
we demand that we be included
richiediamo di essere inclusi
2. demand work, situation, employer:
demand (require) patience, skill, time
richiedere (of sb da parte di qn)
demand (more imperatively) punctuality, qualities
esigere
to demand of sb that …
pretendere da qn che …
final demand [ˌfaɪnldɪˈmɑːnd, -diˈmænd] СУЩ. ТОРГ.
final demand
ultimo avviso м.
peak demand [ˈpiːkdɪˌmaːnd, -dɪˌmænd] СУЩ.
peak demand
domanda ж. di punta
peak demand ЭЛЕКТР.
carico м. massimo
tax demand [ˈtæksdɪˌmɑːnd, -dɪˌmænd] СУЩ.
tax demand
avviso м. d'accertamento
tax demand
accertamento м. d'imposta
demand note [америк. dəˈmænd, diˈmænd noʊt] СУЩ.
1. demand note брит.:
demand note
domanda ж. di pagamento
2. demand note америк.:
demand note
cambiale ж. a vista
demand feeding [америк. dəˈmænd, diˈmænd ˈfidɪŋ] СУЩ.
demand feeding
allattamento м. a richiesta
demand deposit [америк. dəˈmænd, diˈmænd dəˈpɑzət, diˈpɑzət] СУЩ.
demand deposit
deposito м. a vista, bancario ritirabile a richiesta
consumer demand [kənˌsjuːmədɪˈmɑːnd, -ˌsuːmərdɪˈmænd] СУЩ.
consumer demand
domanda ж. dei consumatori
movies-on-demand [ˌmuːvɪzɒndɪˈmɑːnd, -ˈmænd] СУЩ.
movies-on-demand
film м. a pagamento
print-on-demand [брит. ˌprɪntɒndɪˈmɑːnd] СУЩ.
print-on-demand
stampa ж. su richiesta
английский
английский
итальянский
итальянский
I. demand [dɪ·ˈmænd] ГЛ. перех.
1. demand (ask for forcefully):
demand
esigere
demand a right
rivendicare
to demand that…
esigere che … +subj
she demanded to see the person in charge
ha preteso di vedere un responsabile
2. demand (require):
demand
richiedere
II. demand [dɪ·ˈmænd] СУЩ.
1. demand (insistent request):
demand
richiesta ж.
demand for independence
richiesta di indipendenza
to make a demand on sth
richiedere qc
to make a demand that …
richiedere che … +subj
to make heavy demands on sb's time
portar via gran parte del tempo di qn
to meet a demand for sth
soddisfare le richieste di qn
by popular demand
richiesta a furor di popolo
on demand
su richiesta
2. demand ТОРГ.:
demand
domanda ж.
payable on demand
pagabile a vista
to be in demand object, person
essere richiesto
demand note СУЩ.
demand note
cambiale ж. a vista
peak demand СУЩ.
peak demand
picco м. della domanda
lawful demands
legitttimo, -a
extortionate demands
richieste smodate
the union demands
le rivendicazioni sindacali
exorbitant demand
eccessivo, -a
итальянский
итальянский
английский
английский
questa questione necessita tutta la nostra attenzione
this issue demands our full attention
reclamare
to demand
cambiale a vista
demand note
Present
Idemand
youdemand
he/she/itdemands
wedemand
youdemand
theydemand
Past
Idemanded
youdemanded
he/she/itdemanded
wedemanded
youdemanded
theydemanded
Present Perfect
Ihavedemanded
youhavedemanded
he/she/ithasdemanded
wehavedemanded
youhavedemanded
theyhavedemanded
Past Perfect
Ihaddemanded
youhaddemanded
he/she/ithaddemanded
wehaddemanded
youhaddemanded
theyhaddemanded
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the law of supply and demand
la legge della domanda e dell'offerta
the proposals only went halfway toward meeting their demands
le proposte hanno risposto solo in parte alle loro richieste
to make a demand that …
richiedere che … +subj
to make heavy demands on sb's time
portar via gran parte del tempo di qn
to meet a demand for sth
soddisfare le richieste di qn
to be in demand object, person
essere richiesto
extortionate demands
richieste smodate
the union demands
le rivendicazioni sindacali
his demands would try the patience of a saint
le sue richieste metterebbero alla prova anche la pazienza di un santo
questa questione necessita tutta la nostra attenzione
this issue demands our full attention
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The reported scams included exorbitant house and roof repairs, faulty radiation gauges, and water filters touted to remove radioactivity.
en.wikipedia.org
This was an exorbitant rate and few could afford the privilege of having their food with salt.
en.wikipedia.org
After excelling at the club, the chairman would then sell the players for exorbitant fees to clubs abroad.
en.wikipedia.org
The exorbitant interest exacted from them was driving many to total ruin and destitution.
en.wikipedia.org
A very exorbitant demand than what would finally be given is pressed as a customary practice.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "demands" в других языках

английский
арабский