PARODIA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

parodia [paroˈdia] СУЩ. ж.

1. parodia:

parodia: parody

parodia: burlesque

parodia: spoof разг.

una parodia di un film dell'orrore, di un romanzo poliziesco: a spoof horror film, crime novel

mettere in parodia: to parody

2. parodia (caricatura):

parodia перенос.: mockery

parodia перенос.: parody

parodia перенос.: travesty уничиж.

fare la parodia di qn: to parody sb, to take sb off

una parodia di processo: a parody of a trial

parodiare [paroˈdjare] ГЛ. перех.

parodiare: to parody

parodiare: to burlesque

parodiare persona, stile: to mimic

parodiare persona, stile: to parody

parodiare film, libro: to spoof разг.

английский

итальянский

parody: parodia ж.

parody: fare la parodia di, parodiare

send-up: parodia ж.

skit (parody): parodia ж. (on di)

spoof: parodia ж.

before сущ. a spoof horror film, crime novel: una parodia di un film dell'orrore, di un romanzo poliziesco

spoof book, film: parodiare

burlesque (piece of writing): parodia ж.

burlesque: parodiare, mettere in ridicolo

travesty ИСК., ЛИТ. уничиж.: parodia ж.

travesty: parodiare

mockery (of art, activity, justice): parodia ж.

send up person: fare la parodia di

в словаре PONS

итальянский

английский

parodia <-ie> [pa·ro·ˈdi:·a] СУЩ. ж. (di film, canzone)

parodia: parody

parodiare [pa·ro·ˈdia:·re] ГЛ. перех.

parodiare: to parody

английский

итальянский

sendup: parodia ж.

skit: parodia ж.

a skit about sb/sth: una parodia di qu/qc

spoof: parodia ж.

to do a spoof on sth: fare una parodia di qc

parody: parodia ж.

parody: fare la parodia di

burlesque: parodia ж.

perversion of justice: parodia ж. della giustizia

mockery: parodia ж.

send up: fare la parodia di

Presente
io	parodio
tu	parodi
lui/lei/Lei	parodia
noi	parodiamo
voi	parodiate
loro	parodiano

Imperfetto
io	parodiavo
tu	parodiavi
lui/lei/Lei	parodiava
noi	parodiavamo
voi	parodiavate
loro	parodiavano

Passato remoto
io	parodiai
tu	parodiasti
lui/lei/Lei	parodiò
noi	parodiammo
voi	parodiaste
loro	parodiarono

Futuro semplice
io	parodierò
tu	parodierai
lui/lei/Lei	parodierà
noi	parodieremo
voi	parodierete
loro	parodieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью