в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. refrigerante [refridʒeˈrante] ПРИЛ.
1. refrigerante (rinfrescante):
- refrigerante bibita
-
- refrigerante bibita
-
2. refrigerante ТЕХН.:
- refrigerante apparecchio, sistema, fluido
-
- refrigerante apparecchio, sistema, fluido
-
- cella refrigerante
-
3. refrigerante ФАРМ.:
- refrigerante
-
II. refrigerante [refridʒeˈrante] СУЩ. м. (fluido)
- refrigerante
-
I. refrigerare [refridʒeˈrare] ГЛ. перех.
1. refrigerare (rinfrescare):
- refrigerare bevanda:
-
- refrigerare persona, gola
-
2. refrigerare (gelare):
- refrigerare alimento
-
II. refrigerarsi ГЛ. возвр. гл. (rinfrescarsi)
английский
итальянский
в словаре PONS
итальянский
английский
I. refrigerante [re·fri·dʒe·ˈran·te] ПРИЛ.
- refrigerante
-
II. refrigerante [re·fri·dʒe·ˈran·te] СУЩ. м.
1. refrigerante (liquido):
- refrigerante
-
2. refrigerante (apparecchio):
- refrigerante
-
refrigerare [re·fri·dʒe·ˈra:·re] ГЛ. перех.
- serpentina refrigerante
-
английский
итальянский
-
- refrigerante м.
| io | refrigero |
|---|---|
| tu | refrigeri |
| lui/lei/Lei | refrigera |
| noi | refrigeriamo |
| voi | refrigerate |
| loro | refrigerano |
| io | refrigeravo |
|---|---|
| tu | refrigeravi |
| lui/lei/Lei | refrigerava |
| noi | refrigeravamo |
| voi | refrigeravate |
| loro | refrigeravano |
| io | refrigerai |
|---|---|
| tu | refrigerasti |
| lui/lei/Lei | refrigerò |
| noi | refrigerammo |
| voi | refrigeraste |
| loro | refrigerarono |
| io | refrigererò |
|---|---|
| tu | refrigererai |
| lui/lei/Lei | refrigererà |
| noi | refrigereremo |
| voi | refrigererete |
| loro | refrigereranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- serpentina refrigerante
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nello specifico apparecchiature non necessariamente obsolete possono essere rese funzionanti mediante il recupero del vecchio fluido refrigerante e l'inserimento del fluido refrigerante di nuova generazione.
it.wikipedia.org Nella seconda passeggiata gli astronauti hanno sostituito un serbatoio del sistema refrigerante.
it.wikipedia.org Se si aumenta la concentrazione del boro, il refrigerante/moderatore assorbe più neutroni, aggiungendo reattività negativa.
it.wikipedia.org Questo refrigerante viene mantenuto ad alta pressione per innalzare il suo punto di ebollizione ed impedire la formazione di vapore nel nocciolo.
it.wikipedia.org Per riparare i danni (e per rimuovere il refrigerante dal reattore numero 2) furono necessari ben due anni.
it.wikipedia.org