RITO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

rito [ˈrito] СУЩ. м.

1. rito:

rito (cerimonia): rite

rito (cerimonia): ceremony

rito (liturgia): rite

rito (liturgia): ritual

il rito battesimale: the rite of baptism

celebrare un rito: to perform a rite

sposarsi secondo il rito religioso, civile: to be married in church, in a civil ceremony

2. rito (abitudine):

rito перенос.: ritual

rito перенос.: custom

rito перенос.: practice

il rito del tè: the ritual of tea

di rito: ritual, customary

fece i ringraziamenti di rito: he went through the ritual of thanking people

Выражения:

ЮРИД. rito abbreviato: summary procedure

rito ambrosiano: Ambrosian rite

rito funebre: mortuary or burial rite

rito di iniziazione: initiation rite

rito nuziale: nuptial rite

rito di passaggio: rite of passage

rito romano: Roman rite

riti magici: magic rites

rito ambrosiano: Ambrosian rite

purificatore fuoco, rito, cerimonia: purificatory

purificatore fuoco, rito, cerimonia: purifying also перенос.

sacramentale rito, formula: sacramental

cerimonia, rito d'iniziazione: initiation ceremony, rite

английский

итальянский

Roman rite: rito м. romano

rite: rito м.

to perform a rite: celebrare un rito

initiation rite: rito di iniziazione

rite of passage: rito di passaggio

mortuary rite: rito funebre

ritually (ceremonially): ritualmente, secondo il rito

he went through the ritual of thanking people перенос.: fece i ringraziamenti di rito

ritual visit: di rito

в словаре PONS

итальянский

английский

rito [ˈri:·to] СУЩ. м.

1. rito РЕЛИГ.:

rito: rite

rito (cerimonia): ceremony

2. rito (usanza):

rito: custom

di rito (discorso, presentazioni): customary

английский

итальянский

rite: rito м.

rites of passage: rito di passaggio

office: rito м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью