в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. stemperare [stempeˈrare] ГЛ. перех.
II. stemperarsi ГЛ. возвр. гл.
1. stemperarsi cacao:
2. stemperarsi перенос. entusiasmo, passione:
английский
итальянский
-
- stemperare
в словаре PONS
| io | stempero |
|---|---|
| tu | stemperi |
| lui/lei/Lei | stempera |
| noi | stemperiamo |
| voi | stemperate |
| loro | stemperano |
| io | stemperavo |
|---|---|
| tu | stemperavi |
| lui/lei/Lei | stemperava |
| noi | stemperavamo |
| voi | stemperavate |
| loro | stemperavano |
| io | stemperai |
|---|---|
| tu | stemperasti |
| lui/lei/Lei | stemperò |
| noi | stemperammo |
| voi | stemperaste |
| loro | stemperarono |
| io | stempererò |
|---|---|
| tu | stempererai |
| lui/lei/Lei | stempererà |
| noi | stempereremo |
| voi | stempererete |
| loro | stempereranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La farina viene impastata con il lievito stemperato in acqua tiepida e sale, lasciando lievitare per un'ora circa.
it.wikipedia.org La tensione morale originaria che desiderava costituire una chiesa pura si stemperò in una questione di opportunità politiche.
it.wikipedia.org Proprio questo suono, sposato a quello dei timpani, del metallofono e del vibrafono, stempera leggermente la tensione.
it.wikipedia.org Tra i due clan scoppia una inevitabile rivalità, che il matrimonio fra un ragazzo e una ragazza di opposte fazioni riuscirà a stemperare.
it.wikipedia.org Le stoffe erano tinte in calderoni di rame con il colorante stemperato in acqua bollente.
it.wikipedia.org