Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

strapazzarsi
to fuss
итальянский
итальянский
английский
английский
I. strapazzare [strapatˈtsare] ГЛ. перех.
1. strapazzare (maltrattare):
to kick around разг.
strapazzare persona
to kick about разг.
strapazzare autore, opera
2. strapazzare (affaticare):
strapazzare animale
strapazzare animale
strapazzare persona
3. strapazzare (eseguire male):
strapazzare canzone
II. strapazzarsi ГЛ. возвр. гл.
strapazzarsi
strapazzarsi
английский
английский
итальянский
итальянский
overstrain animal
mishandle object
kick around kick about person, toys, objects
I. strapazzare [stra·pat·ˈtsa:·re] ГЛ. перех.
1. strapazzare (persone):
2. strapazzare (cose):
II. strapazzare [stra·pat·ˈtsa:·re] ГЛ. возвр. гл.
strapazzare strapazzarsi (affaticarsi):
strapazzarsi
Presente
iostrapazzo
tustrapazzi
lui/lei/Leistrapazza
noistrapazziamo
voistrapazzate
lorostrapazzano
Imperfetto
iostrapazzavo
tustrapazzavi
lui/lei/Leistrapazzava
noistrapazzavamo
voistrapazzavate
lorostrapazzavano
Passato remoto
iostrapazzai
tustrapazzasti
lui/lei/Leistrapazzò
noistrapazzammo
voistrapazzaste
lorostrapazzarono
Futuro semplice
iostrapazzerò
tustrapazzerai
lui/lei/Leistrapazzerà
noistrapazzeremo
voistrapazzerete
lorostrapazzeranno
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La cottura prosegue a fiamma bassa rompendo, e quindi strapazzando, la coagulazione della miscela tramite un cucchiaio di legno.
it.wikipedia.org
Era riferita all'industria della musica in generale, su praticamente chiunque è morto lasciandosi dietro a sé quel frenetico mondo di fanatici che strapazza la gente.
it.wikipedia.org
Il piatto consiste nel miscelare tra loro l'albume e il tuorlo dell'uovo per poi friggerlo in olio caldo rompendo (strapazzare, sbattere) la coagulazione del preparato.
it.wikipedia.org
Anche qui la storia è strapazzata a dovere, ma, se sorvoliamo sui dialoghi troppo disinvolti, con un certo decoro.
it.wikipedia.org
Guido però si sta strapazzando troppo e al ritmo di 5 minuti a visita per mutuato (arrivati ormai a più di 3100) è vittima di un collasso.
it.wikipedia.org

Искать перевод "strapazzarsi" в других языках