Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
schwachsinnig
(small) table

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

tavolino [tavoˈlino] СУЩ. м.

1. tavolino:

tavolino
(small) table
tavolino di servizio
occasional table, side table

2. tavolino (scrittoio):

tavolino
desk
tavolino
writing table
passare le ore al tavolino
to spend the day over one's papers

3. tavolino:

a tavolino risolvere un problema a tavolino
to solve a problem in theory or theoretically
preparato or studiato a tavolino tattica, manovra
setpiece
vincere a tavolino
to win by adjudication

4. tavolino politico, stratega:

da tavolino
armchair attrib.
lavoro da tavolino
deskwork

Выражения:

tavolino da notte
bedside table
tavolino parlante
= three legged table used in a séance
tavolino pieghevole
folding table
tavolino da tè
tea table
английский
английский
итальянский
итальянский
cocktail table
tavolino м.
end table
tavolino м.
desk research
ricerca ж. a tavolino
desk research
studio м. a tavolino
deskwork
lavoro м. d'ufficio, a tavolino also уничиж.
side table
tavolino м. di servizio
occasional table
tavolino м. (di servizio)
coffee table
tavolino м. (basso, da salotto)
armchair general, socialist
da tavolino
bedside table
tavolino м. da notte

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

tavolino [ta·vo·ˈli:·no] СУЩ. м. (piccolo tavolo)

tavolino
(small) table
lavoro di tavolino перенос.
desk work
a tavolino перенос.
in theory
английский
английский
итальянский
итальянский
end table
tavolino м.
coffee table
tavolino м. basso
studied answer
studiato, -a a tavolino

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lavoro di tavolino перенос.
desk work
a tavolino перенос.
in theory

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Questi valori possono essere conosciuti ovviamente solo ex post, ovvero a posteriori, negli studi storici a tavolino.
it.wikipedia.org
Tuttavia i suoi compagni si oppongono in ogni modo ai suoi combattimenti improvvisati, in quanto molto più pericolosi di quelli programmati a tavolino.
it.wikipedia.org
Il tutto sotto gli occhi dei clienti e dei passanti, spesso all'aperto, seduto al tavolino del bar sul marciapiedi.
it.wikipedia.org
Il consiglio dirige le sorti di tutto il mondo tramite decisioni prese a tavolino.
it.wikipedia.org
Entrambe le donne, le quali come si è già visto sono incarnazioni di topoi femminili radicalmente diversi, siedono nei tavolini all'aperto di un caffè parigino.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tavolino" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский