Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
scene
Szene
scena [ˈʃɛːna] СУЩ. f la
1. scena:
scena
Szene f
provare/girare/ripetere una scena
eine Szene proben/drehen/wiederholen
che scena commovente!
was für eine rührende Szene!
mettere in scena
inszenieren
2. scena fig :
scena
Bühne f
scomparire dalla scena politica
von der politischen Bühne abtreten
3. scena (scenario):
scena
Szenerie f
scena
Bühnenbild nt
scena
Kulisse f
4. scena (fatto):
scena
Geschehen nt
5. scena fig :
scena
Szene f
scena
Theater nt
non fare scene!
mach kein Theater!
Выражения:
applauso a scena aperta
Szenenapplaus m
colpo di scena
Theatercoup m
colpo di scena fig
Knalleffekt m
entrare in scena
auftreten
entrare in scena fig
auf der Bildfläche erscheinen
fare scena muta fig
sich ausschweigen
Запись в OpenDict
scena СУЩ.
scena ж.
Schauplatz м.
Запись в OpenDict
scena dell'incidente СУЩ.
scena dell'incidente ж.
Schauplatz des Unfalls м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
calcare le scene
auf der Bühne stehen
non fare scene!
mach kein Theater!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Guardano le foto della scena del crimine, fanno delle congetture, ma non riescono a cavarne un ragno dal buco.
it.wikipedia.org
Pinckney ha chiesto 800 000 dollari per danni fisici, in quanto perse un occhio per colpa di una scena d'azione degenerata in un incidente.
it.wikipedia.org
La scena cambia nel momento in cui inizia l'assolo di chitarra elettrica, mostrando sequenze che si alternano rapidamente.
it.wikipedia.org
Infine, il copriletto viola si agita e le sue pieghe convergono nel mare della scena iniziale.
it.wikipedia.org
Nelle scenografie presepiali sono state inserite, in grande quantità, le minuterie per presepe napoletano, minuscoli oggetti che rendono veristica la scena.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре