Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dominārer


dominor <dominārī> (dominus)

1.

dominor
herrschen, Herr sein, den Herrn spielen, gebieten [ Alexandriae; summa arce; in suos; in adversarios; in cetera (animalia); in capite fortunisque; in his sartis tectisque in solchen Bauangelegenheiten eine Herrschaft ausüben ]
dominante homine furioso
dominandi avidus

2. übtr

dominor
herrschen, die größte Geltung haben
libido, fortuna dominatur
quod unum in oratore dominatur
worin die Hauptstärke des Redners liegt

3. poet

dominor
beherrscht werden

dominātor <tōris> m (dominor)

dominator
Beherrscher, Regent

domitō <domitāre>

Intens. v. domo poet; nachkl.

domito
bändigen, zähmen, überwinden [ boves; elephantos ]

domō <domāre, domuī, domitum>

1.

domo
zähmen, bändigen [ feras; leones ]

2. (Völker)

domo
bezwingen, überwinden, niederwerfen, untertan machen, besiegen [ Britannos; maximas nationes virtute ]
fame domiti Samnites

3. übtr

domo
überwinden, bezähmen [ invidiam; libidines; iracundias; terram rastris urbar machen, bebauen; arbores veredeln
durum saporem
mildern
vim fluminis
brechen
carnem
gar kochen; uvas prelo keltern ]

nōminō <nōmināre> (nomen)

1.

nomino
(be)nennen, bezeichnen (mit: Abl; nach jmdm., nach etw.: ex, ab) [ rem proprio vocabulo; filium ex patre ];
nomino Pass.
heißen
amor, ex quo amicitia est nominata

2.

nomino
beim Namen nennen, namentlich anführen, erwähnen
quis me nominat? Plaut.
ad flumen, quod supra nominavimus

3.

nomino
rühmen
nominari volunt omnes

4.

nomino
jmd. (zu einem Amt) vorschlagen [ Hannibali parem consulem einen dem Hannibal gewachsenen Konsul; candidatos praeturae duodecim; (m. dopp. Akk) alqm augurem ]

5.

nomino
jmd. ernennen [ alqm dictatorem zum Diktator; alqm interregem ]

6.

nomino
angeben, anklagen [ alqm apud dictatorem; alqm inter coniuratos; alqm inter socios Catilinae ]
nominatus profugit

dominātrīx <rīcis> f (dominator)

dominatrix
Beherrscherin
auch übtr caeca ac temeraria dominatrix animi cupiditas
Indikativ Präsens
dominor
domināris
dominātur
domināmur
domināminī
dominantur
Konjunktiv Präsens
dominer
dominēris
dominētur
dominēmur
dominēminī
dominentur
Indikativ Imperfekt
dominābar
dominābāris
dominābātur
dominābāmur
dominābāminī
dominābantur
Konjunktiv Imperfekt
dominārer
dominārēris
dominārētur
dominārēmur
dominārēminī
dominārentur
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре