PINGANT - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

или

pingue

pingō <pingere, pīnxī, pictum>

1.

pingo: (ab)malen, (ab)zeichnen [ simulacrum Helenae; tabulam ein Bild malen ]

tabula picta: Gemälde

picti metūs: gemalte Schreckbilder

2.

pingo: bemalen, bunt machen, färben [ puppes; multas facies; oculos ]

palloribus omnia pingunt

3.

pingo: bestreichen, beschmieren

4.

pingo: tätowieren

pingere acu

5. mediopass. Plaut.

pingo: sich schminken

6. (acu)

pingo: sticken [ togam; limbum ]

7. übtr

pingo: schmücken, (ver)zieren [ bibliothecam; herbas floribus ]

stellis pingitur aether

8. RHET

pingo: ausmalen, ausschmücken, lebhaft schildern [ locum; virum ];

pictus <a, um> P. Adj. zu pingo

1.

pictus: gemalt, gezeichnet

2. poet

pictus: (bunt)bemalt [ Agathyrsi tätowierte ]

picti scuta (griech. Akk): m. bemalten Schilden

3.

pictus: gestickt [ toga ]

4. poet

pictus: bunt [ vestis; plumae; pavo ]; gefleckt, scheckig [ panthera ]

5. übtr, v. Rede u. Redner

pictus: ausgemalt, zierlich [ genus orationis ]

6.

pictus: scheinbar, unbegründet, unecht, leer

picti metūs

pingue <is> SUBST nt (pinguis)

pingue: Fett

pinguia taurorum

pinguis <e>

1.

pinguis: fett, dick, feist [ agnus; haedus ]

gallinam pinguem facere

2. (v. Sachen)

pinguis poet; nachkl.: fettig, fett, ölig, harzig [ caseus; merum; ara vom Fett der Opfertiere benetzt; coma dichtes (Suet) o. gesalbtes (Mart.) Haar ]

3. poet

pinguis: saftig, fleischig [ ficus ]

4. poet; nachkl.

pinguis: fruchtbar, (nahrungs)reich, ergiebig, üppig [ arva; ager; flumen befruchtend; mensa; hortus Gemüsegarten ]

5. übtr (v. Sachen)

pinguis: dicht, dick [ coma; caelum Luft ]

6.

pinguis: schwerfällig, plump, geistlos [ ingenium ]

pingue videbatur

7. (v. der Rede)

pinguis: schwülstig [ facundia ]

pingue quiddam sonare

8. (v. Zuständen)

pinguis poet; nachkl.: behaglich, ruhig, ungestört [ amor; vita; somnus ]

pinna¹ <ae> f (penna)

1.

pinna: Feder

2. meton.

a. usu im Pl auch übtr

pinna: Schwungfeder, Flügel, Fittich

pinnas pandere

pinnis astra sequi

b. poet

pinna: Flug

3. Ov.

pinna: Pfeil

traiectus pinnā tempora (griech. Akk) cantat olor

4. poet; nachkl.

pinna: Flosse [ delphinis ]

Indikativ Präsens
pingō
pingis
pingit
pingimus
pingitis
pingunt

Konjunktiv Präsens
pingam
pingās
pingat
pingāmus
pingātis
pingant

Indikativ Imperfekt
pingebam
pingebās
pingebat
pingebāmus
pingebātis
pingebant

Konjunktiv Imperfekt
pingerem
pingerēs
pingeret
pingerēmus
pingerētis
pingerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

pingō <pingere, pīnxī, pictum>

1.

2.

3.

4.

5. mediopass. Plaut.

6. (acu)

7. übtr

8. RHET

pictus <a, um> P. Adj. zu pingo

1.

2. poet

3.

4. poet

5. übtr, v. Rede u. Redner

6.

pingue <is> SUBST nt (pinguis)

pinguis <e>

1.

2. (v. Sachen)

3. poet

4. poet; nachkl.

5. übtr (v. Sachen)

6.

7. (v. der Rede)

8. (v. Zuständen)

pinna1 <ae> f (penna)

1.

2. meton.

a. usu im Pl auch übtr

b. poet

3. Ov.

4. poet; nachkl.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры предложений недоступны

Поиск в словаре

pinna¹ <ae> f (penna)