Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

органическое
film of oil
немецкий
немецкий
английский
английский

Öl·schicht <-, -en> СУЩ. ж.

Ölschicht
Ölschicht
английский
английский
немецкий
немецкий
eine Ölschicht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Eier haben einen Durchmesser von 0,75 mm und sind, damit sie im Wasser schweben, von einer Ölschicht umgeben.
de.wikipedia.org
Auf dem Hohlspiegel ist eine dünne Ölschicht (ca. 14 μm Dicke) aufgebracht, welche vom Elektronenstrahl gescannt und in Abhängigkeit vom Videosignal unterschiedlich stark mit Elektronen beschossen wird.
de.wikipedia.org
Je dünner die Ölschicht auf dem Wasser und je dünnflüssiger das Öl ist, desto effizienter ist der Adhäsionsskimmer.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anwendungsfall ist das Messen von Ölschichten auf Wasserschichten im Boden.
de.wikipedia.org
Bei Seifenblasen oder Ölschichten auf Wasser im Tageslicht (besser noch bei Sonneneinstrahlung) entstehen farbige Ringe.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der auslaufseitige selbsttätige Abschluß ( Schwimmer ) folgt der Trennungslinie zwischen Ölschicht und Wasser und sperrt automatisch die Abflußöffnung, wenn die maximale Speichermenge erreicht ist.
www.topatec.de
[...]
The automatic shut-off ( float ) at the outlet follows the line of separation between the oil layer and the water and closes the outlet when the maximum storage amount has been reached.
[...]
Sobald die Dichte der einzelnen Schichten bekannt ist, kann die Höhe von Wasserschicht, Emulsionsschicht und Ölschicht berechnet werden.
[...]
www.ch.endress.com
[...]
Once the layer densities are known the heights of the water layer, emulsion layer and oil layer can be calculated.
[...]
[...]
Er ist in der Lage sowohl die Dicke der Ölschicht auf dem Wasser zu erfassen, als auch den Gesamtfüllstand als Messsignal auszugeben.
www.vega.com
[...]
It can measure the thickness of the oil layer as well as the total level in the basin.