Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

развязать
high-flyer
немецкий
немецкий
английский
английский
Über·flie·ger(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) перенос.
Überflieger(in)
Über·flie·ger-Men·ta·li·tät СУЩ. ж.
Überflieger-Mentalität
английский
английский
немецкий
немецкий
Überflieger(in) м. (ж.) <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ab 1999 wurde Überflieger auch bei Premiere Comedy wiederholt.
de.wikipedia.org
Als klassische Sitcom wurde Überflieger größtenteils im Studio gedreht.
de.wikipedia.org
Der Platz wird von der Eisenbahnbrücke der Nord-Süd-Fernbahn, dem sogenannten Überflieger, überquert und umfasst eine Fläche von insgesamt rund 11.000 m².
de.wikipedia.org
Die anderen Hauptstraßen wurden mittels eines großen Kreisverkehrs unterhalb des Überfliegers an diese Hauptverkehrsachse angebunden.
de.wikipedia.org
Dennoch sei es nötig, den Ostseeraum, der noch von Überfliegern wie Nachzüglern geprägt sei, homogener zu gestalten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit dem Gewinnen hat der Überflieger aus Indonesien Erfahrung; 2009 wurde er mit b-it-bots als Teamleiter Weltmeister in der RoboCup @ Home League.
[...]
www.inf.h-bonn-rhein-sieg.de
[...]
Winning is nothing new for the high-flyer from Indonesia: in 2009 as team-leader of the b-it-bots he became world champion in the RoboCup @ Home League.
[...]
[...]
Die Überfliegerin der aktuellen Saison in dieser Disziplin, Tina Maze, gewann auch den Riesenslalom vor Viktoria Rebensburg aus Deutschland und Tessa Worley aus Frankreich.
[...]
www.toko.ch
[...]
The gigant slalom high-flyer of this season, Tina Maze, won before the German Viktoria Rebensburg from Germany and Tessa Worley from France.
[...]
[...]
Die jüngste Überfliegerin der Schweizer Musikszene, kürzlich mit dem Swiss Music Award in der Kategorie « Best Talent 2011 » ausgezeichnet, heisst Steff la Cheffe.
[...]
www.stadt-zuerich.ch
[...]
The youngest high-flyer of the Swiss music scene and having just recently been awarded the title “ best talent 2011 for music ”, is Steff la Cheffe.
[...]