Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

развязать
larger-than-life
немецкий
немецкий
английский
английский
I. über·le·bens·groß [ˈy:bɐle:bn̩sgro:s] ПРИЛ.
überlebensgroß
II. über·le·bens·groß [ˈy:bɐle:bn̩sgro:s] НАРЕЧ.
überlebensgroß
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Video in den neunziger Jahren bis zur Gegenwart zeichnet sich neben der Integration von Computern und der Übertragung von Videoprozessen auf digitale Rechner vor allem durch die Erweiterung des Videoeinsatzes auf multimediale Installations- und Objektkunst mit großformatigen Projektionen auf überlebensgroßen Screens aus.[10]
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
In addition to its integration of computers and the transfer of video processes to the digital computer, video from the 1990s to the present above all stands out through the expansion of the use of video to include multimedia installation and object art with large-format projections onto larger-than-life screens.[10]
[...]
[...]
Unter der überlebensgroßen Figur zeigen Reliefs Szenen aus dem Leben Luthers in Eisenach und auf der Wartburg;
www.luther-in-thueringen.com
[...]
Underneath the larger-than-life figure, reliefs show scenes from Luther ’ s life in Eisenach and in the Wartburg Castle;
[...]
Als überlebensgroße Theaterfigur porträtiert er mit Virtuosität und Humor die reizendsten Charakterzüge seiner Heimatstadt Wien.
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
A larger-than-life theatrical figure, he portrays the most charming traits of his native city Vienna with virtuosity and humour.
[...]
[...]
Künstlerische Strategien von Remix und Sampling, surreale und unheimliche Verdichtungen und überlebensgroße Verkörperungen spielen hier ebenso eine Rolle wie die Interaktion mit den Figuren in digitalen und analogen Medien.
[...]
www.hkw.de
[...]
Artistic strategies of remix and sampling, surreal and uncanny condensation and larger-than-life incarnations play as much a role here as interacting with the characters in digital and analog media.
[...]
[...]
Im Foyer des OK zeigt Haring die Plakatarbeit Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), die sie in blonder Ganzkörperbehaarung auf drei überlebensgroßen Billboards zeigt.
[...]
www.triennale.at
[...]
In the foyer of the OK Centre Haring shows the poster work Because Every Hair is Different (Weil jedes Haar anders ist!), three larger-than-life billboards depicting the artist with her whole body covered in blond hair.
[...]