немецкий
английский
- überschneiden sich вин. überkreuzen
-
английский
немецкий
-
- etw überschneiden lassen
| ich | überschneide | mich |
|---|---|---|
| du | überschneidest | dich |
| er/sie/es | überschneidet | sich |
| wir | überschneiden | uns |
| ihr | überschneidet | euch |
| sie | überschneiden | sich |
| ich | überschnitt | mich |
|---|---|---|
| du | überschnittest | dich |
| er/sie/es | überschnitt | sich |
| wir | überschnitten | uns |
| ihr | überschnittet | euch |
| sie | überschnitten | sich |
| ich | habe | mich | überschnitten |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | überschnitten |
| er/sie/es | hat | sich | überschnitten |
| wir | haben | uns | überschnitten |
| ihr | habt | euch | überschnitten |
| sie | haben | sich | überschnitten |
| ich | hatte | mich | überschnitten |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | überschnitten |
| er/sie/es | hatte | sich | überschnitten |
| wir | hatten | uns | überschnitten |
| ihr | hattet | euch | überschnitten |
| sie | hatten | sich | überschnitten |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einige Videos überschneiden sich mit den darauffolgenden Liedern.
de.wikipedia.org Im Süden überschneidet sich ihr Verbreitungsgebiet mit dem der Gelbwangen-Schopfgibbons.
de.wikipedia.org Die Streifgebiete von Tieren überschneiden sich, ohne dass es bei ausreichendem Nahrungsangebot zu aggressivem Verhalten kommt.
de.wikipedia.org Da sich die meisten Stellen in kleineren Einrichtungen befinden, überschneiden sich bei den meisten Stellen die Aufgabengebiete.
de.wikipedia.org Als Allopatrie bezeichnet man in der Biologie das Nicht-Überschneiden (die vollständige räumliche Trennung) der Verbreitungsgebiete von Arten, Unterarten oder Populationen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.triennale.at Die Sehnsucht nach Natur und Natürlichkeit überschneidet sich mit dem Wunsch nach ewiger Jugend, der Konservierung von Oberflächen und den Idealen einer theatralischen Gesellschaft.
[...][...]
the longing for nature and naturalness overlaps with the wish for eternal youth, the conservation of surfaces and the ideals of a theatrical society.
[...][...]
www.hichert.com Berichte und Präsentationen sollten strukturell so aufgebaut sein, dass sich (auf einer Ebene) die Inhalte der einzelnen Kapitel und Abschnitte nicht überschneiden.
[...][...]
Reports and presentations should be structured in such a way that the tables of content (on one level) of individual chapters and sections do not overlap.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Ich denke generell, dass sich bei Schostakowitsch Welten überschneiden ? oder sie gar aufeinanderprallen.
[...][...]
I think that in general, worlds overlap in Shostakovich?s music ? or even more, they collide.
[...][...]
www.hichert.com Messgrößen in Auflistungen, Rechengängen und anderen Strukturdarstellungen sollten so aufgebaut sein, dass sie sich (auf einer Ebene) nicht überschneiden.
[...][...]
Measures in lists, calculations, and other structural visualizations should be structured in such a way that they do not overlap (on one level).
[...][...]
heinsdorff.de An jedem Knotenpunkt überschneiden sich jeweils nur zwei Ringe.
[...][...]
At each junction only two rings are overlapping.
[...]