PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die zylindrische Innenbohrung des Instruments ist im Inneren des Instruments neunfach gewunden, so dass die verhältnismäßig kleinen Instrumente in einer außerordentlich tiefen Tonlage klingen.
de.wikipedia.org Der neunfache Familienvater kümmerte sich auch um karitative Projekte.
de.wikipedia.org Sie ist neunfache Cupsiegerin und österreichische Staatsmeisterin in der Halle.
de.wikipedia.org Die Barium-Atome sitzen also auf zwei verschiedenen Positionen: 50 % sind neunfach und 50 % sind zehnfach koordiniert.
de.wikipedia.org Auf die ursprünglich neun Amtsgemeinden, wird durch die neunfache Zitierung der Figurendetails hingewiesen (neun Blätter, neun Wurzeln, neun Fenster).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.emea.rockwellautomation.com Diese beiden Faktoren waren zusätzlich an die Forderung gekoppelt, dass die Maschinen während der Spitzenzeiten – beispielsweise im Weihnachtsgeschäft – mit dem Sieben- bis Neunfachen ihres normalen Durchsatzes zurechtkommen mussten.
[...][...]
These two factors were also coupled with a performance requirement that would see the machines having to cope with up to seven to nine times their normal throughput during peak demand periods, such as those faced at Christmas.
[...][...]
www.redbull.com Doch nach drei schweren Jahren war der neunfache Weltmeister Valentino Rossi fast schon abgeschrieben.
[...][...]
A couple of years ago, the nine times world champion Valentino Rossi was set to be written off.
[...]