PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Sommer ist in den Bergen vor allem das Rafting beliebt, im Winter bieten die höheren Lagen gute Bedingungen für Abfahrtsläufe.
de.wikipedia.org Seine besten Resultate waren ein siebter Platz im Abfahrtslauf 2002 und ein fünfter Platz im Riesenslalom 2006.
de.wikipedia.org Im Winter wird der Berg für Abfahrtslauf genutzt.
de.wikipedia.org Ebenso fand der Antrag auf Zulassung der Abfahrtsläufe für Männer und Frauen mit künstlich eingefügten Hindernissen (= Tore) als Demonstrationswettbewerb keine Zustimmung.
de.wikipedia.org Er beinhaltet einen Riesenslalom, 15 km Langlauf der Herren, 10 km Langlauf der Frauen, einen Mannschaftssprint, einen Patrouillenlauf und einen nächtlichen Abfahrtslauf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ticino.ch Pisten für Riesenslalom, Abfahrtslauf und Super G, alle FIS zugelassen
[...][...]
Ski trails for giant slalom, downhill skiing and Super G, all validated FIS
[...][...]
loma.salla.fi Der Tourismus hatte bereits 1937 erfolgreich Einzug in Salla gehalten, als die ersten Finnischen Weltmeisterschaften im Abfahrtslauf in der alten Bergtundra von Sallatunturi stattfanden. Es nahmen run…
[...][...]
Tourism was already. developing fast in Salla in 1937, when the first Finnish downhill ski. championships took place on old Sallatunturi fell.There were twenty or so competitors. including the …
[...][...]
loma.salla.fi Die ersten Finnischen Weltmeisterschaften im Abfahrtslauf und Slalom | Salla
[...][...]
The first Finnish downhill racing and slalom championships | Salla
[...][...]
www.presse.tirol.at Die Tiroler Delegation traf den Schweizer Gold-Springer Simon Amann beim Abfahrtslauf.
[...][...]
The Tirolean delegation met Swiss gold jumper Simon Amann at the downhill race.
[...][...]
www.strolz.at Bei den Skiweltmeisterschaften 1954 im schwedischen Åre wurde Martin Strolz Vizeweltmeister im Abfahrtslauf – auf eigenen Skischuhen, versteht sich.
[...]
At the 1954 skiing world championships in the Swedish town of Åre, Martin Strolz won a silver medal in the downhill race – wearing his own brand-name boots, of course.