Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сверхъестественный
remoteness
немецкий
немецкий
английский
английский
Ab·ge·le·gen·heit <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Abgelegenheit
английский
английский
немецкий
немецкий
Abgelegenheit ж. <-> kein pl
seclusion of a place
Abgelegenheit ж. <-> kein pl
isolation of a hotel, lake
Abgelegenheit ж. <-> kein pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei der kommerziellen Holznutzung gibt es viele Probleme: Die Abgelegenheit und die Größe der Gebiete führt zu langen Transportwegen.
de.wikipedia.org
Die Qualität erreicht nicht immer die gewohnten Standards, auch die Abgelegenheit der Region trägt nicht zur Internationalisierung bei.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Abgelegenheit ist die Region seit Jahrtausenden besiedelt.
de.wikipedia.org
Das Kontor stand unter der Leitung eines Oldermanns, dessen Machtbefugnisse wegen der Abgelegenheit des Standortes wohl deutlich weitreichender waren als in den anderen Kontoren.
de.wikipedia.org
Die Bewohner lebten von der Land- und Forstwirtschaft; wegen der Abgelegenheit siedelte sich keine Industrie an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wegen der Abgelegenheit des Hauses (hier eine Karte) empfiehlt sich die Benutzung eines Mietwagens, der auch bei der Anfahrt vom Flughafen Heraklion nach Rodakino sehr hilfreich sein kann.
akropolis.kreta-sun.com
[...]
Because of the places' remoteness (see the map) the use of a car is recommended which may also be helpful to get here from Heraklions airport.
[...]
Die Abgelegenheit der Dörfer und der stiefmütterlichen Behandlung der Regierung hat diese Gegend lange Zeit in die Vergessenheit gebracht.
[...]
perumoto.rettenmund-solutions.ch
[...]
The remoteness of the villages and the poor government support made it forgotten for a long time.
[...]
[...]
Die Coral Bay auf Chale Island ist wohl einer der besten afrikanischen Strände, mit pulverigem weißen Sand, üppiger Umgebung und Form und Abgelegenheit der Insel bietet völlige Abgeschieden…mehr infos
[...]
www.ziarasafaris.com
[...]
The coral bay at Chale Island is arguably one of Africa's finest beaches, with powdery white sands, lush surroundings and the shape and remoteness of the island offering total seclusion. The Sa…read more
[...]
[...]
langfristige Benachteiligungen aufgrund geografischer Abgelegenheit oder dünner Besiedelung,
[...]
europa.eu
[...]
longstanding handicaps imposed by geographic remoteness or sparse population
[...]