Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

объяснительный
farewell letter
немецкий
немецкий
английский
английский

Ab·schieds·brief <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Abschiedsbrief
английский
английский
немецкий
немецкий
Abschiedsbrief м. <-(e)s, -e>
Abschiedsbrief м. <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ihr später gesendeter Abschiedsbrief ist ihm noch im Kopf, aber die Gedanken an die Autorin sind verschwommen.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau äußerte Zweifel, weil er seinen Angehörigen keinen Abschiedsbrief hinterließ.
de.wikipedia.org
Er fälscht einen Abschiedsbrief und lässt es so aussehen, als ob sie Selbstmord begangen hätte.
de.wikipedia.org
Den Opfern wurde erlaubt, Abschiedsbriefe zu verfassen und ans Publikum um Gnade zu appellieren.
de.wikipedia.org
Man läuft davon und hinterlässt einen Abschiedsbrief, in dem diese Verzweiflungstat ankündigt wird.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Im Jahr 1802 entstand das » Heiligenstädter Testament «, ein Abschiedsbrief an seine Brüder, welcher ein ergreifendes Dokument seiner Hilflosigkeit gegenüber seinem gesundheitlichen und psychischen Zustand darstellt.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
In 1802 he wrote his “ Heiligenstädter Testament ”, a farewell letter to his brothers, a heartrending document of his helplessness in the face of his physical and psychological condition.
[...]
[...]
Sein älterer Bruder Richard und dessen Frau Maria erhielten einen Abschiedsbrief:
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
In a still extant farewell letter addressed to his brother Richard and sister-in-law Maria that Anton wrote:
[...]
[...]
Abschiedsbrief von Harro Schulze-Boysen an seine Eltern
[...]
www.gdw-berlin.de
[...]
Farewell letter from Harro Schulze-Boysen to his parents
[...]
[...]
Und dann der Abschiedsbrief des Vaters, in dem geschrieben steht, dass er sich das Leben nehmen wird.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
And then the farewell letter from the father, in which he writes that he will take his own life.
[...]
[...]
Permalink zu Abschiedsbrief, Tinte auf Papier
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Permalink to Farewell letter, ink on paper
[...]