немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er studierte Rechtswissenschaft und war beim Ausbruch der Revolution Advokat in seiner Heimatstadt.
de.wikipedia.org Es kommt zur Versöhnung des Advokaten mit dem Priester.
de.wikipedia.org Die Tochter eines Advokaten gebar ihm einen Sohn und eine Tochter, sie starb bereits ca. 1752 bei der Geburt ihres dritten Kindes.
de.wikipedia.org Er wurde der beredte Advokat der Vorstellung, dass wir aus dem Ostseeland ein deutsches Gemeinwesen schaffen müssten.
de.wikipedia.org Neben der Tätigkeit als Advokat war er Redakteur des Beiblatts der Handelsgerichtszeitung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.volksoper.at Kaum ist er fröhlich weggegangen, kommt Eisenstein in Begleitung seines stotternden Advokaten Dr.
[...][...]
Enter Eisenstein accompanied by the stammering lawyer Dr.
[...][...]
www.sim.spk-berlin.de Die umfangreichste Erwerbung für das Berliner Musikinstrumenten-Museum glückte Oskar Fleischer, dem ersten Direktor des Museums (1892-1919), mit finanzieller Unterstützung des preußischen Königshauses, als er 1902 die aus 1145 Instrumenten bestehende Privatkollektion des Genter Advokaten César Snoeck für Berlin erwerben konnte.
[...][...]
Oskar Fleischer, first director of the museum (1892-1919), succeeded in making the largest acquisition for the »Berlin Musikinstrumenten-Museum«: In 1902, he was able to acquire the private collection of César Snoeck, a lawyer from Ghent, with the financial support of the Prussian crown.
[...][...]
www.hagalil.com In Birkenau erkannte ich auch den Advokaten aus der Sedlárska in Bratislava – ein Streber – eine Größe von gestern.
[...]
In Birkenau, I also see the lawyer from Bratislava s Sedlárska street.
[...]
www.batterman.ch Advokat, Notar und Beratung Unternehmern und Unternehmen
[...][...]
attorney, notaries and consulting of entrepreneurs and businesses.
[...]