немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei sehr umfassenden Agenden oder langandauernden Vorgängen ist es nützlich, dem Bericht einen Überblick zum Zeitverlauf, zur Motivation und zu den beteiligten Organisationen voranzustellen.
de.wikipedia.org Jedoch folgt der Parteitag der Agenda und den Vorgaben des Zentralkomitees und des Politbüros.
de.wikipedia.org Für Letzteren stand die Sanierung der Staatsfinanzen ganz oben auf der politischen Agenda.
de.wikipedia.org Ich diene der Agenda des Präsidenten und das ist alles, worauf es ankommt.
de.wikipedia.org In weiterer Folge gingen die Agenden im Wirtschaftsministerium und – nach einer Zeit als Verstaatlichtenministerium – im heutigen Infrastrukturministerium auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jungfrau.ch Doch vorerst möchten wir Sie mit den Zahlen des vergangenen Jahres vertraut machen und bitten Sie gleichzeitig, den Termin unserer Generalversammlung, den 19. Mai 2008, 14:00 Uhr, in Interlaken in Ihrer Agenda vorzumerken.
[...][...]
However, I would first like to familiarize you with the figures for last year and at the same time ask you to note in your diary the date of the next AGM in Interlaken: 19 May 2008 at 14.00 h.
[...][...]
www.zuerich.com Zücken Sie Ihre Agenda, wir starten mit einem sportlichen Ausblick auf… mehr
[...][...]
Get out your diary ‒ we’re kicking off the new year with a… more
[...][...]
www.freemedia.ch Sie wählen Ihr Kunstwerk aus – und wir realisieren für Sie Ihre Glückwunschkarten, Agenden, Broschüren, usw.
[...][...]
Select your artwork - and we create for you your greetings cards, diaries, booklets, etc.
[...][...]
www.vpf.ethz.ch Bitte merken Sie sich die Termine bereits heute in Ihrer Agenda vor:
[...][...]
Please put these dates in your diary now:
[...][...]
www.giardina.ch Die Giardina, die jeweils Mitte März stattfindet, ist für Gartenliebhaber aus der ganzen Schweiz ein Fixtermin in der Agenda.
[...][...]
Giardina, which is held in mid-March every year, is a fixed date in the diary of gardening enthusiasts all over Switzerland.
[...]