немецкий
английский
Ak·ti·en·zer·ti·fi·kat <-(e)s, -e> СУЩ. ср. БИРЖ.
- Aktienzertifikat
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das älteste noch erhaltene Aktienzertifikat stammt aus dem Jahr 1606.
de.wikipedia.org Bald war klar, dass das Transportieren von Aktienzertifikaten, Währungen und anderen Bankgütern rentabler war als das Transportieren von größerer Fracht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.diageo.com Der Nennwert der Aktie eines Unternehmens ist auf dem Aktienzertifikat verzeichnet.
[...]
The nominal or 'par' value of a company's shares is shown on the share certificate.
[...]
www.diageo.com Wenn Sie Diageo-Aktien mittels eines Nominee-Kontos oder CREST halten, haben Sie kein Aktienzertifikat.
[...][...]
If you hold your Diageo shares through a nominee account or through CREST you will not have a share certificate.
[...][...]
www.fashionunited.de Wie Ferruccio Ferragamo letzte Woche bei der Präsentation im mailändischen Finanztempel Mediobanca scherzte, „ Aktienzertifikate in Chinesisch zu drucken gehört normalerweise nicht zu unserem Repertoire, da haben wir dann beschlossen, das Made in Italy zu unterstützen “.
[...][...]
As Ferruccio Ferragamo jokingly put it last week at the presentation at that temple of Milanese finance, Mediobanca, “ the idea of printing share certificates in Chinese wasn ’ t in our hearts but we decided first and foremost to support Made in Italy ”.
[...][...]
www.diageo.com Ihr Diageo Aktienzertifikat ist der Nachweis Ihres Anteils am Unternehmen und sollte sicher verwahrt werden.
[...][...]
Your Diageo share certificate is evidence of your shareholding in the company and should be kept in a safe place.
[...][...]
www.siemens.com Bei einem ADR handelt es sich um ein in den USA an der Börse handelbares, auf US-Dollar lautendes Aktienzertifikat.
[...][...]
An ADR is a share certificate denominated in US dollars that can be traded on the stock exchange in the US.
[...]