Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

навязываться
alternative medicine
немецкий
немецкий
английский
английский

Al·ter·na·tiv·me·di·zin СУЩ. ж. НАТУРОПАТ.

Alternativmedizin
английский
английский
немецкий
немецкий
Alternativmedizin ж.
fringe medicine брит.
Alternativmedizin ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Über den Bereich der Alternativmedizin hinaus wurde er bekannt durch das von ihm entwickelte Brettspiel Um Reifenbreite, das 1992 als Spiel des Jahres ausgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit wurde wieder von Lebenskraft oder Lebensenergie in vielen Bereichen der Alternativmedizin einschließlich der Homöopathie mit unterschiedlichem Verständnis gesprochen.
de.wikipedia.org
Es existieren auch Systeme innerhalb der Alternativmedizin, die mehrere alternativmedizinische Verfahren zusammen nutzen und deshalb nicht in das Schema passen.
de.wikipedia.org
In der Alternativmedizin wird Frauen der Verzehr von Flavonoiden beziehungsweise Soja-Präparaten in den Wechseljahren bei Hitzewallungen und Schweißausbrüchen empfohlen.
de.wikipedia.org
Gemäß eigenen Angaben beschreibt sie sich als „Impfskeptikerin“, und gibt sich als starke Verfechterin der Alternativmedizin und Homöopathie aus.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Alternativmedizin aus Bonn / Rhein-Sieg.
[...]
www.rhein-sieg.city-map.de
[...]
This list shows all registered entries of the branch Alternative Medicine from Bonn / Rhein-Sieg.
[...]
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Alternativmedizin aus Hersfeld-Rotenburg.
www.hersfeld-rotenburg.city-map.de
[...]
This list shows all registered entries of the branch Alternative Medicine from Hersfeld-Rotenburg.
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Alternativmedizin aus Leer.
www.leer.city-map.de
[...]
This list shows all registered entries of the branch Alternative Medicine from Leer.
[...]
Chlorella wird häufig in der Alternativmedizin zur Ausleitung von Schwermetallen eingesetzt, z.B. nach der Entfernung von Amalgamfüllungen.
[...]
www.naturland.de
[...]
Chlorella is often being used in the alternative medicine for draining heavy metals, e.g. after removal of dental amalgam fillings
[...]
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Alternativmedizin aus dem Ort Oldenburg.
[...]
www.oldenburg.city-map.de
[...]
The list shows you all registered entries of the branch Alternative Medicine from Oldenburg.
[...]