немецкий
английский
An·ta·go·nist(in) <-en, -en> СУЩ. м.(ж.)
- Antagonist(in)
- antagonist
английский
немецкий
- antagonist
- Antagonist(in) м. (ж.) <-en, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er unterließ es auch, aus der Selektivität der damals bekannten Antagonisten für die α-Adrenozeptoren ein Zusatzargument zu machen.
de.wikipedia.org Dieser Wert ist von der Konzentration des Antagonisten abhängig und nimmt mit steigender Antagonistenkonzentration zu.
de.wikipedia.org Wichtig ist daher eine ausgewogene Übungszusammenstellung (dazu gehört das Training der Antagonisten) und eine saubere Ausführung der einzelnen Übungen.
de.wikipedia.org So kann er durchaus an ein und demselben Rezeptor auf verschiedenen Signalwegen parallel als Agonist und als Antagonist wirken.
de.wikipedia.org H 2 -Rezeptor-Antagonisten sind Antihistaminika zur Hemmung der Magensäuresekretion.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hofer-filmtage.com Sie ist nicht nur eine atemberaubende Kulisse, sondern auch die Antagonistin, die Marks Lebensrichtung diktiert:
[...][...]
The city is not only a breathtaking backdrop, it is also the antagonist that dictates Mark’s direction in life:
[...][...]
de.mimi.hu Antagonist Antagonist Um Gliedmaßen des Körpers zu bewegen, ist die wechselweise Kontraktion der Beuge- und Streckmuskeln nötig.
[...][...]
Antagonist antagonist To move the limbs of the body, the alternate contraction of the flexor and extensor muscles is necessary.
[...][...]
de.mimi.hu Trainiere ich die Rückenmuskulatur und die Bauchmuskeln (also Synergist und Antagonist) in gleichem Umfang, verhindert das nicht nur langfristig eine muskuläre Disbalance (das muskuläre Kräftegleichgewicht,…
[...][...]
I Train the back muscles and the abdominal muscles (ie synergist and antagonist) to the same extent, prevents not only long-term muscular imbalance (balance the muscular forces…
[...][...]
pharma-base.ru Poliomyelitis, Neuritis, Ischias, radiculoneuritis, Polyneuritis, spastische Lahmung, Rest-Symptome nach der letzten Verletzung der Gefas-entzundliche, giftige und traumatischen Ursprungs ( Schlaganfall, Meningitis, Meningoenzephalitis, Myelitis ), Myasthenia gravis, progressive Muskeldystrophie, spinale und neurale Muskelatrophie, in Als Antagonist von Nicht-depolarisierende Muskelrelaxans.
[...][...]
Poliomyelitis, neuritis, sciatica, radiculoneuritis, polyneuritis, spastic paralysis, residual symptoms after past violations of the vascular-inflammatory, toxic and traumatic origin ( cerebral stroke, meningitis, meningoencephalitis, myelitis ), myasthenia gravis, progressive muscular dystrophy, spinal and neural muscular atrophy, in as an antagonist of non-depolarizing muscle relaxant.
[...][...]
de.mimi.hu Ein ausgewogenes Verhältnis Ihrer Muskeln (Agonist und Antagonist) garantiert Ihnen eine gesunde Körperhaltung.
[...][...]
On balance your muscles (agonist and antagonist) guarantees a healthy posture.
[...]