Aus·füh·rungs·qua·li·tät <-, -en> СУЩ. ж.
- Ausführungsqualität
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Immobilien bestimmt sich der Abnutzungsvorrat aus der Baustoff- und Ausführungsqualität der Bauelemente.
de.wikipedia.org Der Zustand der Bausubstanz hängt hierbei maßgeblich von der Baustoffqualität, der Ausführungsqualität sowie externen natürlichen und menschlichen Einflussfaktoren ab und kann mittels geeigneter Verfahren ermittelt werden.
de.wikipedia.org Die verpflichtenden Schießprüfung der meisten europäischen Verbände, bei der eine Trefferquote von mindestens 83 % erfüllt werden muss, sichert die Ausführungsqualität der Jagd mit dem Bogen nachhaltig.
de.wikipedia.org Ein Nachteil kann darin liegen, dass die weiße Wanne je nach Beton- und Ausführungsqualität einen geringen Feuchteaustausch zwischen Erdreich und Kellerräumen erlaubt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiebe.de Hohe Ausführungsqualität und Effizienz, konsequente Sondierung und Bearbeitung des Marktes, vorausschauende Personalpolitik sowie beispielhaftes kaufmännisches Geschick sind die Grundlagen für das in kurzer Zeit erworbene Ansehen in der Branche.
[...]
High standards of workmanship and efficiency, systematic exploration and penetration of the market, forward-looking staff policy and exemplary entrepreneurial flair constitute the basis of the company's reputation in the industry, acquired within that short space of time.
[...]
www.frauenkirche-dresden.de So wurden bspw. für das Mauerwerk verschiedene Ausführungsqualitäten festgelegt, ein stählerner Zugring mit besonderer Verankerung am Beginn der Innenkuppel integriert und die Zahl der Spannanker (ebenfalls stählerne Ringe), die die Kuppel zusammenhalten helfen, erhöht.
[...][...]
For example, various workmanship quality levels were defined for the masonry, a tension ring of steel was integrated with special anchors at the base of the inner dome and the number of ties (steel rings too) which help keep the dome together was increased.
[...][...]
www.alpine.at Durch Flexibilität, langjährige Erfahrung und beste Qualifikation unserer Mitarbeiter gewährleisten wir einen termingerechten Bauablauf in optimaler Ausführungsqualität.
[...][...]
Due to our flexibility, long-term experience and the excellent qualifications of our employees we guarantee on-schedule completion of construction works and the very best workmanship.
[...][...]
www.ilkazell.de Die Grundlage für die Zertifikatausstellung ist die Begutachtung und Bewertung der Prüfpunkte Produktdesign, Ausführungsqualität, Bedienfunktionalität, technische Dokumentation und Qualifizierungsdokumentation sowie Unternehmensorganisation.
[...][...]
This certificate is issued based on the evaluation and assessment of the following inspection points: product design, quality of workmanship, operating functionality, technical documentation and qualification documentation as well as company organization.
[...]