в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Kurswert wiederum ergibt sich aus dem Börsenkurs und der Anzahl der umgesetzten Finanzprodukte.
de.wikipedia.org Die Aufgabe eines Skontroführers besteht im Feststellen von marktgerechten Börsenkursen aus seinem betreuten Skontro.
de.wikipedia.org Die in diesem Basisjahr notierten Börsenkurse werden als Durchschnittswert ermittelt und mit 100 gleichgesetzt.
de.wikipedia.org Diese veröffentlichen nur den zuletzt zustande gekommenen Preis (letzter Börsenkurs) sowie aktuelle Preistaxen mit Geld- und Brief-Kursen.
de.wikipedia.org Der Börsenkurs dieser Aktie dürfte wegen des allgemein geringen Marktvolumens fallen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.allreal.ch Per Bilanzstichtag lag das konsolidierte Eigenkapital bei CHF 1910.7 Millionen, womit ein Aufschlag ( Differenz zwischen Börsenkurs und Eigenkapital pro Aktie ) von 17.7 Prozent resultiert ( 31.12.2011:
[...][...]
As at the balance sheet date, consolidated equity came to CHF 1 910.7 million, resulting in a premium ( difference between the market price and equity per share ) of 17.7 percent ( 31.12.2011:
[...][...]
www.allreal.ch Per Bilanzstichtag lag das konsolidierte Eigenkapital bei CHF 1 969.3 Millionen, womit ein Abschlag (Differenz zwischen Börsenkurs und Eigenkapital pro Aktie) von –0.2% resultiert (31.12. 2012:
[...][...]
As at the balance sheet date, consolidated equity came to CHF 1969.3 million, resulting in a premium (difference between the market price and equity per share) of –0.2% (31.12.2012:
[...][...]
www.axelspringer.de Wegen ihrer geringen Verschuldung nutzt die Gesellschaft den derzeitigen günstigen Aktienkurs und bietet den Aktionären einen Rückkauf deutlich über dem aktuellen Börsenkurs an.
[...][...]
Due to its low indebtedness, the company uses the currently low stock market price to offer the shareholders a buy-back significantly above the current stock market price.
[...][...]
de.mimi.hu RBM, Toronto Stock Exchange) ist ein Beispiel für eine Aktienzusammenlegung wegen dem Absinken des Börsenkurses unter den Aktien-Nennwert.
[...][...]
RBM, Toronto Stock Exchange) is an example of a reverse stock split due to the decrease in the market price is below the par value of n.
[...][...]
www.allreal.ch Im Jahr 2013 wurde mit der Allreal-Aktie, bezogen auf den Börsenkurs vom 31. Dezember 2012, eine Gesamtperformance von –8.6% erreicht.
[...][...]
In 2013, an overall performance of –8.6% was achieved with the Allreal share, based on the market price of 31 December 2012.
[...]