Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

терроризирование
command line
Be·fehls·zei·le <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Befehlszeile
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Programm touch wird über die Befehlszeile mit dem Befehl und einer Dateiangabe aufgerufen.
de.wikipedia.org
Diese GUI ermöglicht dann eine intuitive grafische Steuerung mit Zeigegeräten und erstellt dann im Hintergrund eine Befehlszeile und übergibt sie an das eigentliche Programm.
de.wikipedia.org
Er ist im Gegensatz zu anderen Anwendungen für die Befehlszeile – wie etwa vi – einfach zu bedienen, weshalb er bei Anfängern beliebt ist.
de.wikipedia.org
Befehlszeile: Auf der Befehlszeile dient die Tabulatortaste der Befehlszeilenergänzung.
de.wikipedia.org
Diese bewirken eine Auflistung aller Prozesse einschließlich der jeweiligen Befehlszeile.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Manchmal ist es notwendig zu betonen, dass ein bestimmter Teil eines Programmaufrufes auf der Befehlszeile variabel ist (wie zum Beispiel eine IP-Adresse oder ein Benutzername).
[...]
www.debian.org
[...]
Sometimes it is necessary to emphasize a variable input such as a special IP address or the users name which has to be given in a program call on command line.
[...]
[...]
Wenn du die Verwendung der Befehlszeile vermeiden willst, hilft der simple Trick, eine Verknüpfung auf deinem Desktop zu erstellen, der einen ähnlichen Ausführungsabschnitt wie folgenden enthält:
[...]
www.mplayerhq.hu
[...]
If you wish to avoid using the command line, a simple trick is to put a shortcut on your desktop that contains something like the following in the execute section:
[...]
[...]
Hängt kein -fontconfig an die Befehlszeile für Mplayer2 an, um einem Absturz beim Start vorzubeugen
www.debian.org
[...]
Don't append -fontconfig to the command line options for Mplayer2 to prevent crash at startup
[...]
Dann entpacke ihn über die Befehlszeile (das geht natürlich auch anders, falls du weisst wie):
ed2k-gtk-gui.sourceforge.net
[...]
Then unpack it from the command line (you can do it differently as well of course, if you know how):
[...]
Ersetzen sie die Befehlszeile für den Dienst einfach so, dass stattdessen socket aufgerufen wird, zum Beispiel so:
www.freebsd.org
[...]
Simply replace the service's command line to call socket instead, like so: