Be·fes·ti·gungs·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Befestigungswerk
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Näher an den Befestigungswerken wurden eine weitere Parallele angelegt.
de.wikipedia.org Bis 1825 gab es äußere Befestigungswerke, von denen heute kaum etwas erhalten ist.
de.wikipedia.org Auf der Westseite ist ein Befestigungswerk ausgegraben worden, von dem Teile noch in das 10. Jahrhundert datierbar sind.
de.wikipedia.org Nach einem Brand im Jahre 1767 wurde das Schloss weitgehend erneuert, dabei wurden die letzten mittelalterlichen Befestigungswerke demoliert.
de.wikipedia.org Stadtburgen sind dann als Zwingburgen anzusehen, wenn sie in die Stadtmauer eingebunden waren und zur Stadtseite hin auch durch Graben und Befestigungswerke abgetrennt waren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schloesser.bayern.de Die Burg Burghausen mit ihrem nahezu intakten mittelalterlichen Befestigungswerk ist mit einer Ausdehnung von über 1000 Metern eine der längsten Burgen der Welt (das " Guinness " -Buch erklärte sie sogar zur längsten Burg überhaupt) .
[...]
Burghausen Castle, with almost all of its medieval fortifications still intact, extends over a length of more than 1000 metres and is one of the largest castle complexes in the world.
[...]
www.schloesser.bayern.de Die Burg Burghausen mit ihrem nahezu intakten mittelalterlichen Befestigungswerk ist mit einer Ausdehnung von über 1000 Metern eine der längsten Burgen der Welt (das "Guinness"-Buch erklärte sie sogar zur längsten Burg überhaupt).
[...]
Burghausen Castle, with almost all of its medieval fortifications still intact, extends over a length of more than 1000 metres and is one of the largest castle complexes in the world.
[...]
www.burg-trausnitz.de Neue Kemenate, Neue Dürnitz, Fürstenbau, Aufhöhung um ein zweites Obergeschoss, Küchenbau, alter Söller, Erhöhung des Torbaus, Obergeschosse und Dach des Wittelsbacher Turms, Tiefer Brunnen, Erhöhung der Ringmauer, neue Befestigungswerke
[...]
New Bower, New Knights ' Hall, Princes ' Building, addition of a second upper floor, kitchen building, Old Tower Terrace, raising of the gateway building, upper floors and roof of the Wittelsbach Tower, Deep Well, raising of the ring wall, new fortifications.
[...]
www.burg-trausnitz.de Neue Kemenate, Neue Dürnitz, Fürstenbau, Aufhöhung um ein zweites Obergeschoss, Küchenbau, alter Söller, Erhöhung des Torbaus, Obergeschosse und Dach des Wittelsbacher Turms, Tiefer Brunnen, Erhöhung der Ringmauer, neue Befestigungswerke
[...]
New Bower, New Knights' Hall, Princes' Building, addition of a second upper floor, kitchen building, Old Tower Terrace, raising of the gateway building, upper floors and roof of the Wittelsbach Tower, Deep Well, raising of the ring wall, new fortifications.
[...]
www.red2000.com Die Plaza de Sant Jaume war zur Zeit der alten Römer Forum, und im gesamten Stadtteil können noch Befestigungswerke aus dieser Zeit besichtigt werden, beispielsweise das Tor auf der "Plaça Nova".
[...]
The square of Sant Jaume was Forum at the time of Romans, and there are many remains of old fortifications still to be seen, for instance the portal of "Plaça Nova".