Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

падают
to fuel something [by something]
be·feu·ern* ГЛ. перех.
1. befeuern (beheizen):
etw [mit etw дат.] befeuern
to fuel sth [by sth]
2. befeuern ВОЕН.:
jdn/etw befeuern
to fire on [or shoot at] sb/sth
3. befeuern МОР., АВИА.:
etw befeuern
4. befeuern разг.:
jdn [mit etw дат.] befeuern
to pelt [or bombard] sb [with sth]
jdn [mit etw дат.] befeuern
to hurl sth at sb
Präsens
ichbefeuere
dubefeuerst
er/sie/esbefeuert
wirbefeuern
ihrbefeuert
siebefeuern
Präteritum
ichbefeuerte
dubefeuertest
er/sie/esbefeuerte
wirbefeuerten
ihrbefeuertet
siebefeuerten
Perfekt
ichhabebefeuert
duhastbefeuert
er/sie/eshatbefeuert
wirhabenbefeuert
ihrhabtbefeuert
siehabenbefeuert
Plusquamperfekt
ichhattebefeuert
duhattestbefeuert
er/sie/eshattebefeuert
wirhattenbefeuert
ihrhattetbefeuert
siehattenbefeuert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er besaß eine feststehende Linse von 400 mm Durchmesser und wurde mit einem Azetylenbrenner befeuert.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Kunst hängt auch von der Entwicklung des Herdes, von dem aus sie befeuert wird, ab.
de.wikipedia.org
Damit löste er eine Produktionsausweitung vor allem bei Mais aus und befeuerte so den Strukturwandel ().
de.wikipedia.org
Nur im liturgischen Bereich fand es Verwendung, außerdem durften die Öllampen im Gottesdienst nur mit Olivenöl befeuert werden.
de.wikipedia.org
Diese Heizungen weisen gegenüber fossil befeuerten Gebäudeheizungen einen deutlich höheren Primärenergieverbrauch auf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Seine neue Single „ Reload “ wird seine Popularität weiter befeuern.
[...]
www.nature-one.de
[...]
His new single “ Reload ” will fuel his popularity even more.
[...]
[...]
Herzstück ist eine Mikrogasturbine, die mit Erdgas befeuert eine möglichst hohe Effizienz erreichen soll.
[...]
www.dlr.de
[...]
At the heart of the project is a microgas turbine which, fuelled by natural gases, is expected to reach as high an efficiency rating as possible.
[...]
[...]
Innovative Generatorkonzepte für hoch effiziente, direkt befeuerte, Ammoniak/Wasser-Absorptionswärmepumpen (AWP)
[...]
www.ait.ac.at
[...]
Innovative generator concepts for highly efficient, directly fuelled, ammoniac/water absorption heat pumps (AHPs)
[...]
[...]
Ob elektrisch oder mit Kohle und Gas befeuert – transparente Sicherheits- und Qualitätsprüfzeichen erleichtern dem Käufer die Suche nach dem richtigen Grill.
[...]
www.tuv.com
[...]
Whether it’s electrically powered or fueled by charcoal and gas - transparent security and quality seals make it easier for buyers to find the right barbecue.
[...]
[...]
Ob elektrisch oder mit Kohle und Gas befeuert – transparente Sicherheits- und Qualitätsprüfzeichen erleichtern dem Käufer die Suche nach dem richtigen Grill.
[...]
www.tuv.com
[...]
Whether it’s electrically powered or fueled by charcoal and gas - transparent safety and quality marks make it easier for buyers to find the right barbecue.
[...]