PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch die Blütenorgane vieler Pflanzen sind seismonastisch aktiv, so z. B. die Staubblätter der Berberitze, die bei Reizung nach innen geklappt werden.
de.wikipedia.org Den Hintergrund der antiken Sagengestalt bilden Eiben, die in einen Restbewuchs der ursprünglich vorhandenen Berberitzen, Waldreben, Brombeeren und Farne übergeht.
de.wikipedia.org Die Aecien der Art wachsen lokal auf Berberitzen, ihre hyalinen Aeciosporen sind runzelig und 22–27 × 15–21 µm groß.
de.wikipedia.org Die Syntheseschritte von Berberin in den Berberitzen geht über zehn Stufen und wurde Anfang der 1990er-Jahre aufgeklärt.
de.wikipedia.org Wie viele andere Berberitzen findet diese Pflanzenart als Zierstrauch Verwendung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lda-lsa.de Unter den nachgewiesenen Pflanzen befinden sich weiterhin Arten mit essbaren Teilen: das sind Eiche, Hasel, Linde, Feuerdorn, Berberitze und Himbeere, Wildbirne, Süßkirsche und Weinrebe.
[...][...]
The plants that have been identified include some with edible parts: oak, hazel, limetree, firethorn, barberry and raspberry, wild pear, sweet cherry and the grapevine.
[...][...]
www.viawala.de Eine Mischung aus ätherischen Ölen sowie Heilpflanzenauszügen aus Berberitze und Schlehe erleichtert die Atmung, ohne die Schleimhäute auszutrocknen.
[...][...]
A mixture of essential oils and extracts of the medicinal plants barberry and blackthorn, it makes breathing easier without causing the mucous membranes of the nose to dry out.
[...][...]
www.viawala.de Für alle allergischen Erkrankungen der oberen Atemwege sind Präparate aus Berberitze ( Berberis vulgaris ) sowie in Kombination die beiden Früchte Quitte ( Cydonia oblonga ) und Zitrone ( Citruslimon ) ein guter Therapieansatz.4 Lassen sich Allergien jedoch grundsätzlich vermeiden?
[...]
Products based on barberry ( Berberis vulgaris ) and the combination of the two fruits quince ( Cydonia oblonga ) and lemon ( Citrus limon ) are ideal for treating all allergic conditions of the upper respiratory tract. * * * *