PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dagegen waren die Landesarbeitsgerichte als Berufungsinstanz den Landgerichten sowie das Reichsarbeitsgericht als Revisionsinstanz dem Reichsgericht angegliedert.
de.wikipedia.org Bis zur Entscheidung der Berufungsinstanz bleibt sie auf freiem Fuß.
de.wikipedia.org Das Urteil wurde nicht rechtskräftig: In der Berufungsinstanz verglich sich die Beklagte unter Zahlung eines Vergleichsbetrags mit den Museen.
de.wikipedia.org Außerdem ist es Berufungsinstanz gegen Rechtsentscheidungen in einzelnen Landesverbänden, sofern die Landessatzungen dieses vorsehen.
de.wikipedia.org Im Wesentlichen war es eine Berufungsinstanz für niedergerichtliche Streitfälle.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tcilaw.de In der Berufungsinstanz wird ein Vergleich geschlossen, in dem sich der Käufer verpflichtet, den größten Teil des Kaufpreises zu bezahlen.
[...][...]
In the court of appeal a settlement is reached under which the purchaser undertakes to pay the largest part of the purchase price.
[...]