в словаре PONS
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Betriebsart wird in allen Rundfunk-Bändern und Betriebsarten unterstützt.
de.wikipedia.org Die Graphik rechts ordnet die sechs verschiedenen Betriebsarten in die --Ebene ein.
de.wikipedia.org Zur visuellen Unterscheidung der beiden Betriebsarten blinkt der Bildschirmcursor im 64-Modus blau, im 32-Modus dagegen im gewohnten Schwarz auf grünem Grund.
de.wikipedia.org Vierzehn um den Bildschirm herum angebrachte Signallampen stellen Funktionen, Betriebsarten und Fehler dar.
de.wikipedia.org Inwieweit sich ein Betrieb an den genannten Standortfaktoren orientiert, ist im Einzelfall von der Betriebsart (Branche) und vom Wirtschaftssektor abhängig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.matrixlock.de Dann brauchen Sie nur den Dongle in dieser Betriebsart einzustellen, ohne irgendwelche Änderungen an Ihrer Software vorzunehmen.
[...]
In this case you only need to set this operating mode for the Matrix dongle, without to do any changes in your software.
[...]
www.ar.admin.ch Diese Betriebsart bietet beste Voraussetzungen, um neue Avionik im Bereich „Sense and Avoid" (automatisches Detektieren und Ausweichen gegenüber anderen Flugzeugen) zu erproben, zu validieren und zu zertifizieren.
[...]
This operating mode offers optimum conditions for testing, validating and certifying of new avionics in the field of "Sense and Avoid" (automatic detection and avoidance of other aircraft).
[...]
www.tridonic.com Je nach gewünschter Betriebsart – High Efficiency oder High Output – wählt man den entsprechenden TALEXX-Konverter, der als Aufbau- oder Einbauvariante und mit verschiedenen Schnittstellen zur Steuerung erhältlich ist:
[...][...]
Depending on the desired operating mode – high efficiency or high output –, the users choose the appropriate TALEXXconverter which is available as a surface-mounted or recessed version with various interfaces to the control system:
[...][...]
www.beckhoff.de In der Standardeinstellung arbeitet die EL6224 als 4-Kanal-Eingangsklemme, 24 V DC, die bei Bedarf mit angeschlossenen IO-Link-Devices kommuniziert, sie parametriert und ggf. in der Betriebsart umstellt.
[...][...]
In the standard setting, the EL6224 functions as a 4-channel input terminal, 24 V DC, which communicates with connected IO-Link devices, parameterises them and, if necessary, changes their operating mode.
[...][...]
www.beckhoff.de In der Standardeinstellung arbeitet die KL6224 als 4-Kanal-Eingangsklemme, 24 V DC, die bei Bedarf mit angeschlossenen IO-Link-Devices kommuniziert, sie parametriert und ggf. in der Betriebsart umstellt.
[...][...]
In the standard setting, the KL6224 functions as a 4-channel input terminal, 24 V DC, which communicates with connected IO-Link devices, parameterises them and, if necessary, changes their operating mode.
[...]