Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

филологический
increase in population
Be·völ·ke·rungs·zu·wachs <-es, ohne pl> СУЩ. м.
Bevölkerungszuwachs
Bevölkerungszuwachs
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das bedeutet einen Bevölkerungszuwachs von mehr als 35 % seit der letzten Volkszählung im Jahre 1850.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg gab es erneut einen Bevölkerungszuwachs.
de.wikipedia.org
Da in den 1990er Jahren die Wanderungsbilanz ausgeglichen war, stieg der Bevölkerungszuwachs in diesem Jahrzehnt besonders stark an.
de.wikipedia.org
Aufgrund des zu erwartenden Bevölkerungszuwachses war von vorneherein die Option einer Erweiterung zum fünfzügigen Gymnasium mit vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Bevölkerungszuwachs als Folge der Industrialisierung schlug sich in der rasanten Vergrößerung des bebauten Stadtgebietes nieder.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für die globalen Herausforderungen wie den Verlust von Biodiversität, die Degradation von Böden, den Klimawandel, die zunehmende Knappheit von Rohstoffen und Wasser, den Bevölkerungszuwachs, den demographischen Wandel und die daraus entstehenden gesellschaftlichen Folgen gibt es noch keine nachhaltigen Antworten oder Lösungen.
[...]
www.dlr.de
[...]
There are as yet no long-term answers or solutions to global challenges such as loss of biodiversity, soil degradation, climate change, the increasing scarcity of raw materials and water, population growth, demographic change and the resulting societal consequences.
[...]
[...]
Der Kosovo verzeichnete in den Jahren 2000–2010 den schnellsten Bevölkerungszuwachs (1,5 %) im Vergleich zur EU-27 und den Erweiterungsländern.
www.eurofound.europa.eu
[...]
Kosovo experienced the fastest population growth (1.5%) in 2000–2010, exceeding all the EU27 and enlargement countries.
[...]
Insbesondere Länder mit einer rasanten wirtschaftlichen Entwicklung, großen Metropolen und Bevölkerungszuwachs wollen ihre städtischen Verkehrsprobleme durch den Bau leistungsfähiger U-Bahn-, Straßenbahn oder Stadtbahnsysteme lösen.
[...]
www.vcdb.de
[...]
In particular countries with rapid economic development, large cities and population growth want to solve their city traffic problems by building high-performance underground, tram or metropolitan railway systems.
[...]
[...]
Hoyerswerda erlebte im Zuge der Industrialisierung von 1955 bis 1981 einen Bevölkerungszuwachs auf ca. 71.000 Einwohner.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
During the industrialisation from 1955 to 1981, Hoyerswerda experienced a population growth to around 71,000 inhabitants.
[...]
[...]
Für Rhomberg ist dies ein Vorzeigeprojekt, da gerade in der Stadt Wien aufgrund des Bevölkerungszuwachses der Bedarf an preis- und hochwertigen Wohnraum stark ansteigt.
[...]
www.rhombergbau.at
[...]
This is a forward-looking project for Rhomberg because the demand for affordable and high-quality homes, particularly in Vienna, is greatly increasing due population growth.
[...]