PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Objekt kann besichtigt werden und wird auf einer Informationstafel eingehend beschrieben, siehe Bildergalerie.
de.wikipedia.org Die Bildergalerie im Speisesaal zeigt einen Porträtzyklus böhmischer Herrscher aus der Zeit von 1453–1705.
de.wikipedia.org In der Bildergalerie sind alte und neue Ansichten gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Anschließend nahmen das Kaiserpaar und das jungvermählte Paar in der Bildergalerie die Glückwünsche der Hochzeitsgäste entgegen.
de.wikipedia.org Die Stadt verfügt über ein Nationaltheater, ein Nationalmuseum mit umfangreichen Archiven, eine städtische Bildergalerie und eine Nationalbibliothek.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.potsdam.de Sie schufen unter anderem das Neue Palais, die Bildergalerie und die Neuen Kammern und hinterließen auch im Stadtbild von Potsdam noch heute ablesbare Spuren ihres Könnens.
[...][...]
Along with other works, they built the Neuen Palais, the Bildergalerie ( art gallery ) and the New Chambers, and traces of their masterful work can still be found today in the cityscape of Potsdam.
[...][...]
www.hotel-brandenburger-tor.de Masken und Kostüme vergangener Epochen begegnen den Besuchern - von der Orangerie bis zum Neuen Palais, vom Chinesischen Haus bis zu den Römischen Bädern, von der Bildergalerie bis zur Friedenskirche.
[...][...]
Visitor are confronted with masks and costumes of past eras, from the “ Orangerie ” to the “ Neuen Palais ”, from the Chinese house to the Roman baths, from the art gallery to the “ Friedenskirche ”.
[...][...]
www.schloesser.bayern.de Bemerkenswert sind zwei Bildergalerien mit Werken von Lucas Cranach d.Ä., holländischen und flämischen Künstlern sowie Landschaftsbildern der Romantik.
[...]
The two art galleries with works by Lucas Cranach the Elder, Dutch and Flemish artists and Romantic landscape paintings are of particular interest.
[...]
www.schloesser.bayern.de Ebenfalls sehenswert sind zwei Bildergalerien mit Werken von Lucas Cranach d. Ä., holländischen und flämischen Künstlern des 16. und 17. Jahrhunderts sowie Landschaftsbildern der Romantik.
[...][...]
Also of particular interest are two art galleries with works by Lucas Cranach the elder and Dutch and Flemish artists of the 16th and 17th centuries as well as romantic landscape paintings.
[...][...]
de.escapio.com Für eine nostalgische Atmosphäre sorgen die in kastilischer Adelstradition ausgestatteten Salons mit üppig drappierten Vorhängen, dekorativen Lampen und Polstermöbeln und antiken Bildergalerien.
[...][...]
Flowing drapes, decorative lamps, fine upholstered furniture and antique art galleries create a nostalgic atmosphere in the finest Castilian aristocratic tradition.
[...]