PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei werden alle Computeranalysen der Anwender auf Servern gespeichert, damit sie anderen Benutzern zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org Allerdings hat die Computeranalyse auch eine andere Entwicklung gefördert: Rotationen von Teilen sind mit den augenblicklich zur Verfügung stehenden Programmen noch nicht analysierbar.
de.wikipedia.org Hängepartien wurden dagegen abgeschafft, um Computeranalysen zu verhindern.
de.wikipedia.org Es gibt nicht wenige Endspielstellungen, in denen das menschliche Denken, aber auch die Computeranalyse in Echtzeit völlig überfordert wären.
de.wikipedia.org Computeranalysen haben gezeigt, dass ein Doppelpatt mit einem vollständigen Figurensatz nicht zu erreichen ist (im günstigsten Fall kann eine Seite noch zwei Züge ausführen).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genomia.cz Computeranalyse zeigte, dass es durch diese Mutation (Austausch G zu C in Position 31 des Kodons) zur Änderung der Struktur der Protein-Moleküle kommt, die zur Reduzierung der Alpha-Helix und umgekehrt zur Erhöhung der nicht-spezifischen Windungen in diesem Bereich der Proteinmoleküle führt.
[...][...]
Computer analysis showed A31P mutation (G to C substitution in codon 31) modifies myosin binding protein C structure (reducing of alpha helix number and increasing non-specific convolution in protein structure).
[...][...]
www.bioc.uzh.ch Biochemie als Nebenfach empfiehlt sich auch für Studierende der Physik und Mathematik, insbesondere wenn Interesse besteht, Vorgänge in der belebten Natur auf physikalischer Stufe und mit Hilfe von Computeranalysen zu verstehen.
[...][...]
Biochemistry as a minor subject is also recommended for those studying physics and mathematics, especially if students have an interest in understanding processes in animate nature at a physical level and with the aid of computer analyses.
[...][...]
www.helmholtz.de Für eine Computeranalyse programmierten sie einen Algorithmus, der zirkuläre RNAs identifizieren konnte.
[...][...]
For the purpose of a computer analysis, they programmed an algorithm, which can identify circular RNAs.
[...][...]
www.uniklinik-freiburg.de Eine solche Früherkennung kann durch dreidimensionale Laserabtastung und Computeranalyse des Sehnervkopfes ( HRT- Untersuchung ) wesentlich erleichtert werden.
[...][...]
Early diagnosis can be greatly facilitated using a three dimensional laser scanning and computer analysis ( Heidelberg Retina Tomograph or HRT examination ) of the optic disc.
[...][...]
www.golf-sempachersee.ch Zur gezielten Verbesserung der Technik werden modernste Hilfsmittel wie Video- und Computeranalyse eingesetzt.
[...][...]
State-of-the-art aids such as video and computer analysis are used to improve your technique in specific target areas.
[...]