английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Arbeitsschwerpunkte sind Zeichnung, Kunst im öffentlichen Raum und Computeranimation.
de.wikipedia.org Der Filmdienst urteilt, „die aufgehübschte 3D-Computeranimation krankt an ihrer naiven Figurenzeichnung, penetrant auf jung-dynamisch getrimmten Protagonisten und einer frappanten Ideenarmut“.
de.wikipedia.org Die Hintergründe sind großteils als Computeranimation entstanden, während die Figuren selbst als Cel-Animation umgesetzt sind.
de.wikipedia.org Im Turm illustriert eine Computeranimation welche Veränderungen das Kastellgelände im Laufe von 2000 Jahren durchlaufen hat.
de.wikipedia.org In monothematischen Filmbeiträgen oder Kurzdokumentationen sollen Neuigkeiten, Grundlagen und Hintergründe aus der Welt der Wissenschaft verständlich gemacht werden, unterstützt von Computeranimationen, Grafiken und Experten-Interviews.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Die Computeranimation "Das globale Netz" und die Bildtafeln im linken Bereich geben technische und organisatorische Antworten auf die Frage: "Was ist das Internet?".
[...]
The "Global network" computer animation and the picture boards on the left of the section provide answers to the question "What is the Internet?".
[...]
www.muk.uni-hannover.de Damit ist es möglich, interaktiv Computeranimationen wie z.B. die turbulente Umströmung von Gebäuden und Wirbeldynamik in der Atmosphäre mit Hilfe von 3D Technik zu betrachten.
[...][...]
This makes it possible to interactively view computer animation such as the turbulent flow around buildings and vortex dynamics in the atmosphere with the help of 3D technology.
[...][...]
www.filmbilder.de Studio FILM BILDER produziert animierte Kurzfilme in allen denkbaren Techniken ( von Zeichentrick bis Knetanimation hin zu Computeranimation ) für jeden denkbaren Zweck ( von Titelsequenzen zu Musikvideos, Werbefilmen, Fernsehserien oder Kurzfilmen ).
[...][...]
Studio FILM BILDER produces short animated films using all techniques imaginable ( from cartoons to claymation to computer animation ) for every conceivable purpose ( from film title sequences to music videos to commercials to shorts to television series ).
[...][...]
www.hatjecantz.de Das umfangreiche Buch wird von einer DVD mit einigen der besten Computeranimationen und Visual Effects, darunter auch dem preisgekrönten Film "Ryan" von Chris Landreth in voller Länge (13:55 Min.), sowie einer CD mit Beispielen der Kategorie »Digital Musics« begleitet.
[...]
This substantial book is accompanied by a DVD containing clips from the best computer animations and visual effects, featuring the price winning movie "Ryan" by Chris Landreth in full length (13:55 min.), as well as a CD featuring selected works in the "Digital Music" category.
[...]
www.swissfilms.ch Dieser Film, welcher im Rahmen eines Gastaufenthalts der Berner Regisseurin im Studio Folimage in Valence (Frankreich) entstanden ist, kombiniert verschiedene Trickfilmtechniken (Zeichnungen auf Papier, ausgeschnittene Elemente und zweidimensionale Computeranimationen).
[...][...]
Favez’ film, which was produced as part of an artist’s residence at the Studio Folimage in Valence, France, combines a variety of animated film techniques (paper drawings, cut-outs and two-dimensional computer animations).
[...]