Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
RAD
Supervisor

Dienst·vor·ge·setz·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Dienstvorgesetzte(r)
superior
Запись в OpenDict

Dienstvorgesetzte(r) СУЩ.

Dienstvorgesetzte(r) м. и ж.
supervisor

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Damit war er auch Dienstvorgesetzter des zivilen Oberbauamts.
de.wikipedia.org
Dienstvorgesetzter einer obersten Behörde (beispielsweise Finanzministerium) ist der Finanzminister, einer Mittelbehörde (Bundesfinanzdirektion) der Präsident und einer unteren Behörde (Hauptzollamt) der Amtsleiter.
de.wikipedia.org
Fast jeder Beamte hat außer dem Fachvorgesetzten noch einen Dienstvorgesetzten (Disziplinarvorgesetzten), der die Dienstaufsicht wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Der Leiter der gesamten preußischen Pferdezucht und Dienstvorgesetzter aller Gestütsdirektoren und Landstallmeister war der Oberlandstallmeister, der unmittelbar dem preußischen Minister für Landwirtschaft unterstellt war.
de.wikipedia.org
Somit ist er Vorgesetzter, Dienstvorgesetzter und oberste Dienstbehörde der städtischen Bediensteten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Dienstvorgesetzten müssen bestätigen, dass das Anstellungsverhältnis an der FSU für die beabsichtigte Laufzeit der Förderung durch das Programm gesichert bzw. dessen Fortsetzung für diese Zeit beabsichtigt ist.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
The postdoc’s immediate superiors must confirm that the applicant will be employed at FSU for the intended period of financial support under the programme.
[...]
www.uni-jena.de
[...]
Sollte die Beurteilung eher negativ ausfallen, werden die jeweiligen Dienstvorgesetzten über die Ergebnisse in Kenntnis gesetzt.
[...]
www.sg.tum.de
[...]
If the judgment should prove to be rather negative, the respective superiors will be informed of these results.
[...]
www.sg.tum.de

Поиск в словаре