Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прожекторные
Printing presses
немецкий
немецкий
английский
английский
Dru·cker·pres·se <-, -n> СУЩ. ж.
Druckerpresse
printing press
английский
английский
немецкий
немецкий
printing press
Druckerpresse ж. <-, -n>
the newspapers rolled off the presses
die Zeitungen rollten von den Druckerpressen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
the newspapers rolled off the presses
die Zeitungen rollten von den Druckerpressen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die 28 Blätter waren, so wie sie die Druckerpresse verließen, etwa 17,8 cm breit und 21,5 cm hoch.
de.wikipedia.org
Die Textseiten werden meist fotokopiert, einige Publikationen aber auch auf einer kleinen Druckerpresse hergestellt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe einer Druckerpresse wurde zudem ein Buchverlag eröffnet – auch darin Premchand ähnlich.
de.wikipedia.org
Die erste Druckerpresse der Stadt wurde im Jahr 1798 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund schaffte er sich 1666 eine eigene Druckerpresse an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hier kann man schnell den Eindruck kriegen, dass jeder Geldautomat die Druckerpresse direkt hinter dem Ausgabeschacht installiert hat.
[...]
lookinforjonny.com
[...]
Here you can quickly get the impression that any ATM installed the printing press directly behind the output shaft.
[...]
lookinforjonny.com
[...]
Die Teilnehmer des Workshops haben die Möglichkeit, diese alten Techniken zu erproben und die riesige Nebiolo Druckerpresse von 1920 in Aktion zu erleben.
[...]
www.form.de
[...]
Participants in this workshop will have the opportunity to try out these old techniques and to experience the giant nebiolo printing press of 1920 in action.
[...]
www.form.de
[...]
Vor etwa 550 Jahren erfindet er den Druck mit Lettern aus dem Gießgerät und der Druckerpresse und revolutioniert die Welt.
www.mainz.de
[...]
About 550 years ago he invented printing with type made using a casting device and the printing press, thus revolutionising the world.
www.mainz.de
[...]
Zwischen 1820 und 1840 nahmen die Inder die Druckerpresse voller Begeisterung an, was zu einer massenhaften Produktion von gedrucktem Material in Englisch und den indischen Sprachen führte.
[...]
www.goethe.de
[...]
Between 1820-1840, Indians adopted the printing press with enthusiasm, resulting in an outpouring of material in English and Indian languages.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mechanischer Prozess, bei dem Texte mit gefärbten Stempeln für jeden Buchstaben und jedes Satzzeichen in einer Druckerpresse auf Papier gedruckt werden
[...]
www.make-it-in-germany.com
[...]
A mechanical process used to print text on paper by means of a printing press containing ink-coated type for each individual letter and punctuation mark.
[...]
www.make-it-in-germany.com

Поиск в словаре