Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рекомендательные
publication
немецкий
немецкий
английский
английский
Edi·ti·on <-, -en> [ediˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Edition:
Edition (das Herausgeben)
Edition (die Ausgabe)
2. Edition (Verlag):
Edition
английский
английский
немецкий
немецкий
Edition ж. <-, -en> спец.
RNA-Edition (Änderung der Basensequenz der später translatierten RNA)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sakura Taisen ist ein Teil der Sakura Taisen Complete Box, Sakura Taisen 1&2 und Sakura Taisen Premium Edition.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das Manufakturprogramm der Keramischen Werkstatt durch Edition-Ergänzungsteile, Vasen und Pflanzgefäße.
de.wikipedia.org
Bis heute gibt es 37 Editionen des Martindale.
de.wikipedia.org
Seine bleibende und überregional bedeutende Leistung lag in der Edition und Kommentierung von juristischen Schriften diverser Rechtswissenschaftler.
de.wikipedia.org
Der Text dieser Edition wurde schrittweise in späteren Editionen verbessert (1828, 1838, 1859 und 1864).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Highlights multiplizierter Kunst aus den USA versammelt die äußerst selten gezeigte Edition „7 Objects/69“ (Tanglewood Press, New York 1969, Auflage:
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Highlights of multiples from the U.S. are collected in the very rarely shown publication 7 Objects/69 (Tanglewood Press, New York 1969, print run:
[...]
[...]
Die besten Abstracts werden eingeladen, zur FROG Special Edition im "Eludamos.
www.frogvienna.at
[...]
The Abstracts awarded with the FROG-TOP-PAPER-AWARD will be invited to submit their full papers for publication in the special edition of the "Eludamos.
[...]
Auch die in ihrer Auswahl anspruchsvolle Edition verfolgte den Auftrag, neue idealistische und künstlerisch von vorangegangenen Ismen unbelastete Impulse zu vermitteln.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Also in its selection of works, the refined publication followed the task of mediating the new idealistic and artistic impulses unburdened by the isms of the past.
[...]
[...]
Auch externe Forscher und Kulturinstitutionen nutzen das Bild- und Textmaterial des Archivs für Editionen, Ausstellungen und Filme. Dr. Sabine Groenewold-Stipendium
www.buchwissenschaft.uni-mainz.de
[...]
Researchers from other universities and institutions and journalists also use the available archival material for publications, exhibitions and films.
[...]
Diese 4. Edition markiert einen neuen Schritt, denn Szeemann bewies, dass sich Lyon im Vergleich mit anderen Biennalen durch globales Denken (als der Begriff noch nicht sehr verbreitet war) und hinsichtlich des Multikulturalismus behaupten kann.
universes-in-universe.org
[...]
This 4th edition marked a new step because Szeemann proved that Lyon, compared with other Biennials, could play its game well by asserting its will to think globally - at a time when the word wasn't commonplace yet - and in terms of multiculturalism.