EPISTEMOLOGIE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Epi·ste·mo·lo·gie <-> [epɪstemoloˈgi:] СУЩ. ж. kein мн. ФИЛОС.

Epistemologie (Theorie des Wissens)

epistemology

английский

немецкий

epistemology офиц.

Epistemologie ж. <-> спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Schwerpunkte seiner Forschung und Lehrtätigkeit liegen auf den Themen existentielle Risiken, normative Ethik und praktische Ethik, sowie auch auf formale Logik, Metaphysik und Epistemologie.

de.wikipedia.org

In philosophischen Debatten u. a. zur Epistemologie, Sprachphilosophie und Ontologie wird und wurde „Gegenstand“ als Fachterminus unterschiedlich bestimmt.

de.wikipedia.org

Als Semantik und Wissenschaftstheorie (Epistemologie) befasst sie sich mit Fragen der Erkennbarkeit der Realität und als Ontologie thematisiert sie die Prinzipien der Realität selbst.

de.wikipedia.org

Indem er nun beim menschlichen Erkennen verschiedene Arten konnaturaler Einsichten unterschied, konnte er auch die Erkenntnisformen in seine Epistemologie integrieren, die auf der Existenzebene stattfinden.

de.wikipedia.org

Als Essayist schreibt er häufig über Epistemologie, politische Philosophie und Kulturkritik in Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Im Jahr 1984 von Roshdi Rashed, Christian Houzel und Michel Paty gegründet, betreibt das REHSEIS-Team seit über zwanzig Jahren Forschung zur Epistemologie und Geschichte der exakten Wissenschaften – Mathematik, Physik, Biologie und Geographie – als auch zur Geschichte wissenschaftlicher Institutionen.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Founded in 1984 by Roshdi Rashed, Christian Houzel and Michel Paty, since more than twenty years the REHSEIS team engages in research in the area of epistemology and history of exact sciences –mathematics, physics, life sciences– as well as the history of scientific institutions.

www.asia-europe.uni-heidelberg.de

Indem ein transzendentaler Naturalismus, ein spekulativer Materialismus, eine objektorientierte Philosophie oder ein wissenschaftlicher Realismus entwickelt werden, kann das Verhältnis zwischen Epistemologie und Metaphysik, Wissenschaft und Philosophie, Denken und Natur neu bestimmt werden.

hkw.de

By developing a transcendental naturalism, a speculative materialism, an object-oriented philosophy or a scientific realism, the relationship between epistemology and metaphysics, science and philosophy, thought and nature can be redefined.

hkw.de

Women in Philosophy ist eine Datenbank mit über 16.000 bibliografischen Einträgen zu rund 5000 Autorinnen u.a. aus den Bereichen Ästhetik, Epistemologie, Ethik, Logik, Metaphysik und Wissenschaftsphilosophie.

www.uni-koeln.de

TheWomen in Philosophy - Database gives access to over 16.000 records of works by women "in aesthetics, epistemology, ethics, logic, metaphysics, history of philosophy and philosophy of mind, of science, of art, and many other subjects."

www.uni-koeln.de

Women in Philosophy ist eine Datenbank mit über 16.000 bibliografischen Einträgen zu rund 5000 Autorinnen u.a. aus den Bereichen Ästhetik, Epistemologie, Ethik, Logik, Metaphysik und Wissenschaftsphilosophie.

www.uni-koeln.de

TheWomen in Philosophy - Database gives access to over 16.000 records of works by women " in aesthetics, epistemology, ethics, logic, metaphysics, history of philosophy and philosophy of mind, of science, of art, and many other subjects."

www.uni-koeln.de

Sie plädierten für einen Naturalismus, also für die Sicht, dass Epistemologie die empirischen Wissenschaften nutzen soll, um zu untersuchen, wie Wissen sich entwickelt und wie es verbessert werden kann (sie lehnen oft die Idee ab, nach apriorischen Voraussetzungen des Wissens zu suchen).

www.mpiwg-berlin.mpg.de

They were all inclined towards naturalism, the view that epistemology should use the empirical sciences to understand how knowledge grows and can be improved (and should give up attempting to look for a priori presuppositions of knowledge).

www.mpiwg-berlin.mpg.de